Translation of "недавний случай" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Читатель блога Tagame вспоминает недавний случай | A commenter on Tagame's blog recounts a recent episode |
| Вы можете даже считать происходящее нелегальным действием, таким же, как недавний случай в Медельине, Колумбия. | You may even consider it an illegal activity, as was recently the case in Medellin, Colombia. |
| Другой недавний случай наохунь в Гуанчжоу 13 июня, доведённый до предела, закончился трагедией смертью одной из подружек невесты. | Another recent case of naohun taken to disturbing lengths ended in tragedy on June 13 in Guangzhou with the death of one of the bridesmaids. |
| Министерство юстиции запретило 41 такое объединение, самый недавний случай в ноябре 2014 года относится к пяти украинским националистическим организациям. | The Justice Ministry has banned 41 such groups, most recently targeting five Ukrainian nationalist organizations in November 2014. |
| Недавний случай самоубийства под давлением произошёл с помощником офицера полиции криминально следственной группы 12 ноября 2011 года в провинции Чжэцзян. | A recent being depressed case is the suicide of the deputy police officer of the criminal investigation team in Zhejiang on November 12, 2011. |
| Несчастный случай? | Accidental death? |
| Несчастный случай? | Accident? |
| Недавний научный доклад противоречит этому представлению. | A recent scientific report belies this notion. |
| Недавний дефицит кофе вызвал много проблем. | The recent coffee shortage brought about many problems. |
| Особый случай Франции? | The French Exception? |
| Вот характерный случай. | Here is a typical case. |
| Этот случай уникальный. | It is a unique case. |
| Случай делает вором. | Opportunity makes a thief. |
| Это исключительный случай. | This is an exceptional case. |
| Это невиданный случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это неслыханный случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это небывалый случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это особый случай. | This is a special occasion. |
| Произошёл несчастный случай. | There's been an accident. |
| Он безнадёжный случай. | He's a hopeless case. |
| Вора создаёт случай. | Opportunity makes the thief. |
| Она безнадёжный случай. | She's a hopeless case. |
| Это простой случай. | This is a straightforward case. |
| Это крайний случай. | It's an extreme case. |
| Это необычный случай. | This is an unusual situation. |
| Не упусти случай. | Don't miss this chance. |
| Не упусти случай. | Don't miss this opportunity. |
| Я безнадёжный случай! | I'm a dead duck! |
| Это особый случай. | It's a special occasion. |
| Это срочный случай. | This is an emergency case. |
| Это сложный случай. | This case is complex. |
| Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным. | A recent spectacle in Geneva was particularly egregious. |
| Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей. | The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. |
| Русская православная церковь и уличное искусство редко идут рука об руку, но из этого правила есть исключения, как показывает недавний случай сотрудничества провинциального уличного художника и священника. | The Russian Orthodox Church and street art don t tend to go hand in hand, but a recent collaboration between a provincial street artist and a priest has proven an exception to that rule. |
| Это не единичный случай. | This is not a unique situation. |
| Испания более тяжелый случай. | Spain is a more difficult case. |
| Этот случай особенно острый. | This a particularly poignant case. |
| Это удача? Счастливый случай? | Is it luck? Is it chance? |
| Случай Японии гораздо сложнее. | The case of Japan is more complex. |
| Это черно белый случай. | It is a black and white case. |
| Просто на всякий случай. | Just in. |
| Знаете, на всякий случай . | You know, just in case .https t.co UEOfGJOzb9 Hooman Majd ( hmajd) October 5, 2016 |
| Второй случай комментарий Чжана. | The second case was that of Zhang. |
| Дома был несчастный случай. | There was an unfortunate incident at home. |
| Это не мой случай. | It's not my cup of tea. |
Похожие Запросы : Недавний случай закон - недавний - недавний обзор - недавний прогресс - недавний успех - недавний опрос - недавний статус - недавний рост - последний недавний - недавний разговор - недавний кризис - недавний запрос - недавний номер
