Translation of "недавно обнаруженные факты" to English language:

Dictionary Russian-English

недавно - перевод :

Just recently

недавно - перевод :

Recently launched

Факты - перевод :

Face facts

Keywords : Recently Recent Lately Earlier Moved Hair Antenna Atoms Properties 29th Facts These Evidence Fact Case

Examples (External sources, not reviewed)

Обнаруженные недавно документы свидетельствуют о том, что сотни таких людей получали деньги и подарки от Саддама и его приспешников.	Recently discovered documents reveal that hundreds of them received money and gifts from Saddam or his henchmen.
Недавно назначенный на вновь образованную должность министр социального единства начал организацию исследований, фиксирующих факты дискриминации.	A newly created Minister of Social Cohesion has begun to commission studies documenting discrimination.
Приведем факты.	Here are the facts.
Факты очевидны.	So the facts are clear.
Факты бесспорны.	The facts are indisputable.
Сопоставь факты.	Compare the facts.
Сопоставьте факты.	Compare the facts.
Рассмотри факты.	Consider the facts.
Вот факты.	Here are the facts.
Это факты.	Here are the facts.
Таковы факты.	Those are the facts.
Каковы факты?	What are the facts?
Проанализируем факты.	Let's analyze the facts.
Все, что я говорю, это факты. Только факты	All I'm saying is facts. Facts only.
Обнаруженные тела были обезглавлены, и с них была содрана кожа.	The bodies were found decapitated and with the skin flayed.
Рассмотрите следующие факты.	Consider the following facts.
Давайте рассмотрим факты	Let us start with the facts
Таковы непреложные факты.	All this is immutable fact.
Рассмотрим следующие факты	Consider these facts
Эти факты, друзья,	And these are facts, guys.
Эти факты взаимосвязаны.	These facts are mutually related.
Он отрицал факты.	He denied the facts.
Кого волнуют факты?	Who cares about facts?
Мне нужны факты.	I want facts.
Я осознаю факты.	I'm aware of the facts.
Мне нужны факты.	I want the facts.
К чёрту факты.	To hell with the facts.
Том сопоставил факты.	Tom put two and two together.
Недавно опубликованные документы не разоблачают факты самих пыток, которые уже были известны тем, кто хотел о них знать.	The newly published documents do not disclose the very facts of torture, which were already well known by whomever wanted to know them.
Посмотрите на следующие факты	Consider the following
Неприглядные факты об антидепрессантах .	Discouraging data on the antidepressant.
Факты стали известны каждому.	The facts became known to everyone.
Факты стали всем известны.	The facts became known to everyone.
Мы хотим знать факты.	We want to know the facts.
Факты подтверждают эту гипотезу.	The facts bear out this hypothesis.
Он детально объяснил факты.	He explained the facts at length.
Возможно, ей известны факты.	She may know the facts.
Давайте не преувеличивать факты.	Let's not exaggerate the facts.
Мнения не есть факты.	Opinions are not facts.
Я просто констатирую факты.	I'm simply stating the facts.
Я только констатирую факты.	I'm just stating facts.
Нас интересуют только факты.	We're interested only in the facts.
Вам известны подлинные факты?	Do you know the real facts?
Я хочу знать факты.	I want to know the facts.
Вот вам простые факты.	These are the simple facts.

Показать эту страницу на русском языке