Translation of "неизвестная переменная" to English language:

Dictionary Russian-English

переменная - перевод :

Keywords : Unknown Unidentified Formerly Territory

Examples (External sources, not reviewed)

неизвестная карта	the unknown card
неизвестная программа	unknown program
Внутренняя неизвестная война Таиланда	Inside Thailand s Hidden War
Неизвестная перспектива интернет свободы	The Unknown Promise of Internet Freedom
В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные.	An independent variable is a variable that is not dependent.
Неизвестная инфекция напугала публику еще больше.	But the thought of an unknown infection scared the public even more.
Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина.	A known mistake is better than an unknown truth.
Вот Асахи Фудзи, относительно неизвестная модель	Here is Asahi Fuji, a relatively unknown model Here's a before and after photo! cross dressing plsRT plsplsRTthis! Yuki Murakami, another model, posted photos of the whole group
В Восточной Чехии сегодня переменная облачность без осадков.	In Eastern Bohemia the day will be mostly clear to partly cloudy, and dry.
Малкольм Гладуэлл Неизвестная история бомбового прицела Норден.	Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight
Это полуправильная переменная звезда, чей блеск меняется от 3,4m до 5,1m.	It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4.
Глубокая и неизвестная часть его для него останется не открытой.	A deep and unknown part of his self would lay hidden.
Но средства управления капиталом это не единственная переменная, которая определяет финансовую открытость.	But capital controls are not the only variable that determines financial openness.
QRV (Переменная надежности запрашивающего, Querier s Robustness Variable) содержит переменную надежности (Robustness Variable), значение которой используется посылающим устройством.	QRV (Querier's Robustness Variable) If this is non zero, it contains the Robustness Variable value used by the sender of the Query.
На границах области значение функции formula_1 равно 0 formula_3где formula_4 известная функция, formula_1 неизвестная функция от formula_6.	P1 is a one dimensional problem formula_1where formula_2 is given, formula_3 is an unknown function of formula_4, and formula_5 is the second derivative of formula_3 with respect to formula_4.
Красный сверхгигант, полуправильная переменная звезда, блеск которой изменяется от 0,2 до 1,2 звёздной величины и в среднем составляет около 0,7m.	Distinctly reddish, it is a semiregular variable star whose apparent magnitude varies between 0.2 and 1.2, the widest range of any first magnitude star.
Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена.	Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared.
Мы допускаем существование электричества, которого мы не знаем почему же не может быть новая сила, еще нам неизвестная, которая...	We admit the existence of electricity, which we don't understand, why can't there be other forces which we do not yet know, but which...'
Около 2008 года ранее неизвестная НПО начала кампанию Нет абортам ( Абортус не ) с плакатами с графическими изображениями мёртвых эмбрионов.	Around 2008, a previously unknown NGO started a No to Abortion ( Абортус не ) campaign with posters that featured graphic images of dead fetuses.
Если функция formula_3 должна находиться в результате решения какого нибудь уравнения, то говорят, что formula_3 неизвестная или неявно заданная функция.	A function could be described implicitly, for example as the inverse to another function or as a solution of a differential equation.
Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.	Note
Это также самая первая буква слова shalan, что означает нечто , в точности как русское слово что то какая либо неопределённая, неизвестная вещь.	It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing.
Спириты же, напротив, начали с того, что столики им пишут и духи к ним приходят, а потом уже стали говорить, что это есть сила неизвестная.	But the Spiritualists on the contrary began by the tables writing for them and the spirits coming to them, and they only afterwards began to say that it was an unknown force.'
С мячом Моен Али превращается в боулера, подающего крученые мячи, а Адил Рашид, даже если он неизвестная фигура для тестового уровня, представляет собой атакующую опцию.	With the ball, Moeen Ali is developing as a spinner and Adil Rashid, even if he is an unknown quantity at Test level, represents an attacking option.
Обратите внимание, что переменная, в зависимости от ее типа в данный момент, в определенных ситуациях может иметь разные значения. Более подробную информацию смотрите в разделе Манипуляции с типами.	For more information, see the section on Type Juggling.
Какая то неизвестная страна поставила пробное оборудование по обогащению урана. И Советский Союз помог с исследовательским реактором, с помощью которого ливийские учёные получили небольшое количество плутония.	And the Soviet Union followed with a research reactor from which Libyan scientists extracted small amounts of plutonium.
Какая то неизвестная страна поставила пробное оборудование по обогащению урана. И Советский Союз помог с исследовательским реактором, с помощью которого ливийские учёные получили небольшое количество плутония.	And the Soviet Union followed with a research reactor from which Libyan scientists extracted small amounts of plutonium.
Вы знаете, сколько проблем у детей с переменными, но при обучении вот таким способом, в виде ситуации, они никогда не забудут на основе этого единственного примера, что такое переменная и как ее использовать.	You know how much trouble the children have with variables, but by learning it this way, in a situated fashion, they never forget from this single trial what a variable is and how to use it.
Жаров отметил, что контролирующий СМИ орган получал предложения от российских центров мониторинга СМИ Медиалогия и Ашманов и партнеры , однако в конечном счете разработкой системы мониторинга занялась третья (до сих пор неизвестная) компания.	Zharov said the watchdog had had offers from Russian media analytics powerhouses Medialogia and Ashmanov and partners, but ended up picking a third (hitherto unknown) company to develop their system.
В ближайшие пару десятков лет какая нибудь неизвестная комета или другой космический объект может пролететь достаточно близко к астероиду, чтобы изменить его предположительную траекторию возможно, таким образом, что он направится в сторону Земли.	Some unknown comet or other space object could fly near enough to the asteroid in the next few decades to change its predicted path, perhaps in a way that redirected it toward Earth.

Показать эту страницу на русском языке