Translation of "некоторые проблемы с" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| У нас некоторые проблемы с оборудованием. | We're having some equipment problems. |
| Том отметил некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| Это вызовет некоторые проблемы. | That's going to cause some problems. |
| Том указал на некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| У нас были некоторые проблемы. | We just had a few problems. |
| Мы принесли в Европу некоторые проблемы. | We did create some problems in Europe. |
| Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы. | Of course, Namibia still has some problems. |
| Некоторые утверждают, что со временем проблемы выбора исчезают. | Some argue that in the long run there are no tradeoffs. But, as Keynes said, in the long run, we are all dead. |
| Некоторые утверждают, что со временем проблемы выбора исчезают. | Some argue that in the long run there are no tradeoffs. |
| Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением. | Laser surgery can fix some kinds of vision problems. |
| Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными. | Even with peace, major problems were left unresolved. |
| Проблемы с Евро | The Euro u0027s Troubles |
| Проблемы с надеждой | The Trouble with Hope |
| С. Системные проблемы | C. Systemic issues |
| Проблемы с газетами | Troubles with newspapers |
| Проблемы с суставами? | Have problems with your joints? |
| Проблемы с трудоустройством... | Difficulties with finding jobs... |
| С Томом проблемы? | Is there a problem with Tom? |
| Некоторые старые проблемы были выпущены на волю во второй раз. | Some old nags have also been dragged out of the stables for another run around the course. |
| Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. | I'd like to point out some problems regarding your suggestion. |
| С одной стороны, некоторые представляют Россию как банановую республику с развитой промышленностью, коррумпированные учреждения которой и непреодолимые демографические проблемы и проблемы со здравоохранением неизбежно приведут к упадку. | At one extreme, some view Russia as an industrialized banana republic whose corrupt institutions and insurmountable demographic and health problems make decline inevitable. |
| Знайте, что некоторые из нас хотят решить проблемы всей нашей жизни. | Know that some of us have wanted to fix the mess all our lives as well. |
| Несмотря на усилия правительства по обеспечению помощи, наблюдались некоторые проблемы с поставкой пищи в первые двое суток. | Despite the government's efforts to provide immediate help, there were some problems with the delivery of food in the first two days. |
| Проблемы Америки с Китаем | America s Trouble with China |
| Начнём с проблемы терминологии. | And language is actually a problem here. |
| Существуют проблемы с сервисом. | There are problems with service. |
| Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами. | And fourth, nations are likely to differ widely in their particular interests in this issue. |
| Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами. | Some countries are major contributors to the problem others are major victims. |
| Несмотря на единство вьетнамской общины, до сих пор остаются актуальными некоторые проблемы. | Despite the unity within the Vietnamese community, there are still challenges. |
| Проблемы с трендами на Facebook | Facebook's trending tweaks |
| У меня проблемы с дыханием. | I have difficulty breathing. |
| У меня проблемы с физикой. | I have trouble with physics. |
| У меня проблемы с мочеиспусканием. | I have a problem urinating. |
| У них проблемы с бюджетом. | They're having problems with their budget. |
| У Тома проблемы с сердцем. | Tom has a heart condition. |
| У Оливера проблемы с угрями. | Oliver has an acne problem. |
| У Тома проблемы с эрекцией. | Tom suffers from erectile dysfunction. |
| У тебя проблемы с законом? | Are you in trouble with the law? |
| У вас проблемы с законом? | Are you in trouble with the law? |
| У меня проблемы с концентрацией. | I'm having trouble concentrating. |
| У меня проблемы с Томом. | I'm having problems with Tom. |
| У Тома проблемы с алкоголем. | Tom has a drinking problem. |
| У Тома проблемы с чтением. | Tom has trouble reading. |
| У Тома проблемы с деньгами. | Tom has money problems. |
| У тебя проблемы с машиной? | Are you having problems with your car? |
Похожие Запросы : некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - были некоторые проблемы - получить некоторые проблемы - были некоторые проблемы - некоторые технические проблемы - вызвало некоторые проблемы - вызвать некоторые проблемы - некоторые небольшие проблемы
