Translation of "немецкое материальное право" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Каково материальное положение Тома?
How well off is Tom?
Немецкое консервативное кредо
A German Conservative Credo
Ганс немецкое имя.
Hans is a German name.
Это немецкое имя.
It's a German name.
Какое самое длинное немецкое слово?
What's the longest German word?
Немецкое господство длилось не очень долго.
The German domination didn't last very long.
Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво?
Do you prefer Belgian or German beer?
Немецкое правительство не должно им помогать.
The German government mustn't help them.
Зато оценки за этот экзамен имели вполне материальное выражение.
On the plus side, the marks for this exam were expressed in entirely material terms.
Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
Разве есть что то более немецкое, чем это?
What could be more German than this?
Фактически, после свержения Мубарака материальное благосостояние страны находится под жестким давлением.
Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall.
Разнообразные коллективы и активисты пытаются сохранить наше материальное и духовное наследство.
Diverse collectives and activists look to preserve our material and immaterial heritage.
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
Очевидно, что немецкое правительство отвечает за государственные финансы страны.
Obviously, the German government is in charge of the country s public finances.
Лишь в 1948 году он вновь принял немецкое гражданство.
He was buried at the cemetery at Zehlendorf in Berlin.
Но просто пытаться переделать материальное это не духовная перспектива, это материальный уровень.
But just to try and recondition the mundane that's not a spiritual project these are all mundane things.
Немецкое издание Hürriyet тоже не упустило случая провести эту параллель.
The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.
Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году.
German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше.
Over the interwar period, the German population decreased even further.
Одним словом, даже с прогрессом глобализации, шведские рабочие значительно увеличили свое материальное благосостояние.
In short, even as globalization progressed, Swedish wage earners enjoyed a substantial improvement in living standards.
Не удивительно, что немецкое правительство даже не признает, что проблема существует.
The German government, no surprise, does not even acknowledge that there is a problem.
Какой же это для меня восторг случайно услышать понятное немецкое слово!
How charmed I am when I overhear a German word which I understand!
Никакое материальное процветание не сможет сделать Китай здоровым обществом без так необходимой оценки прошлого.
No amount of material prosperity can make China a healthy society without this necessary reckoning with the past.
Право поесть
The Right to Eat
Право умереть
The Right to Die
Да, право!
Yes, really!'
Право, тесно.
'Really, there's not room!
Право, пойдем!
Come on, let's go!'
Государственное право
Constitutional law
Избирательное право
The Election law
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
It is your right.
Их право.
It's their right.
Любое немецкое правительство является, по существу, бессильным перед своим собственным парламентским большинством.
Every German government is essentially powerless vis à vis its own parliamentary majority.
Теперь вопрос не в том, примет ли его немецкое правительство, а когда.
The question now is not whether the German government will accept it, but when.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.
Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?
The right to life?
Право на платеж
Right to payment
Право на образование
Right to education
Право на питание
Right to food
Нет, право забыл.
'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.
I am really quite ashamed.

 

Похожие Запросы : материальное право - немецкое право - применимое материальное право - материальное право применимо - швейцарец материальное право - немецкое публичное право - немецкое гражданское право - немецкое корпоративное право - материальное вознаграждение - материальное стимулирование - материальное производство - материальное благополучие - материальное доказательство - материальное проявление