Translation of "немногие существующие" to English language:


  Dictionary Russian-English

существующие - перевод : немногие существующие - перевод : немногие - перевод : немногие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Немногие существующие вакансии обычно достаются более образованным и состоятельным мигрантам.
What few jobs exist typically go to the better educated and wealthier migrants.
Запертые со всех сторон эмбарго и конфликтами, немногие существующие здесь частные предприятия не обладают достаточным для выживания рынком.
Limited on all sides by embargoes and conflict, the country's few private businesses do not have sufficient markets to survive.
Немногие.
Not many.
Прислушивались немногие.
Few listened.
Немногие это сделали.
Not many people did that.
Немногие это делают.
Not many people do that.
Но, конечно немногие .
But, of course ... not many.
Садху становятся немногие.
LTD., 1998.
Но услышали немногие.
But only a few of them heard.
Существующие профили
Existing identities
Существующие файлы
Overwrite Policy
Лишь немногие поняли меня.
Only a few people understood me.
Немногие пассажиры пережили катастрофу.
Few passengers survived the catastrophe.
Лишь немногие так думают.
Few people think so.
Лишь немногие появились вовремя.
Only a few people showed up on time.
Немногие фермы были электрифицированы.
Few farms had electricity.
Немногие студенты понимают латынь.
Few students understand Latin.
Очень немногие это знают.
Very few people know it.
Немногие люди это понимают.
Few people understand that.
Знают его только немногие .
Say My Lord alone knows best their number none but only a few know of them.
и немногие из последних)
And a few of later ages,
и немногие из последних)
And a few from the latter.
Знают его только немногие .
Say 'My Lord knows very well their number, and none knows them, except a few.'
и немногие из последних)
and how few of the later folk)
и немногие из последних)
And a few from the later generations.
Знают его только немногие .
So debate not (about their number, etc.) except with the clear proof (which We have revealed to you).
и немногие из последних)
And a few of those (foremost) will be from the later time (generations).
Знают его только немногие .
Say, My Lord knows best their number.
и немногие из последних)
And a small band from the latecomers.
Знают его только немногие .
Only a few know their correct number.
и немногие из последних)
and a few from later times.
Знают его только немногие .
None knoweth them save a few.
и немногие из последних)
And a few of those of later time.
Очень немногие ставят галочки.
Not many people check boxes.
Немногие могут этим похвастаться.
Not many people can say that.
Очень немногие города погибают.
Very few cities fail.
Немногие на это способны.
Not a lot of people are doing it.
О ней знают немногие.
Not many people know about her.
Существующие данные тревожны.
The figures that are available, however, are startling.
Существующие международные трибуналы
Existing International Tribunals
Существующие файлы Нет
Existing files None
Существующие файлы Все
Existing files All
Вставить существующие файлы
Insert existing files
Перезаписать существующие данные?
Override Existing Data?
Заменять существующие файлы
Overwrite existing files if they exist in the destination folder

 

Похожие Запросы : немногие достаточно - немногие оставшиеся - справедливые немногие - только немногие - лишь немногие - немногие из - лишь немногие - лишь немногие - е немногие - лишь немногие сотрудники - только очень немногие