Translation of "неожиданные результаты" to English language:

Dictionary Russian-English

Результаты - перевод :

Keywords : Unexpected Surprising Twists Visits Surprises Results Autopsy Result Tests

Examples (External sources, not reviewed)

Совместные исследования могут принести еще более неожиданные результаты.	Collaborative research can yield even more surprising gains.
Неожиданные последствия	Unexpected consequences
Никогда не приводите неизвестную дробь к целому, так как это может иногда дать неожиданные результаты.	Never cast an unknown fraction to integer, as this can sometimes lead to unexpected results.
Я говорю о том, что беру отдельные элементы английского и испанского языков, смешиваю их и получаю результаты, иногда неожиданные для меня самой.	I'm talking about taking or borrowing aspects of English, and aspects of Spanish, and combining them in ways that are even to me ways that I m not necessarily expecting.
Иногда в Book Off можно найти неожиданные награды	Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
В моих программах никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции.	My software never has bugs. It just has random features.
Типичный бизнес цикл имеет естественный амортизационный механизм, который отражает неожиданные удары.	The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows.
В реальной жизни, однако, четкая постановка задач может иметь неожиданные побочные эффекты.	In real life, however, performance targets also have curious side effects.
Её произведения и диалоги помещают нас во многие неожиданные или незнакомые места.	Her writings and her conversations take us many unexpected or unfamiliar places.
Однако данные цифры представляют большую ценность, т.к. их достоверность не вызывает сомнения и в них систематически учитывается корректировка на относительную разницу цен в разных странах, что иногда даёт неожиданные результаты.	Yet these numbers are valuable because they are of exceptional quality and they correct systematically for relative price differences across countries, which sometimes leads to surprising results.
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.
Они проанализировали результаты.	They analyzed the results.
Результаты были непредсказуемы.	The results were unpredictable.
Результаты были плохие.	The results were bad.
Я проанализировал результаты.	I analysed the results.
Результаты были поразительными.	The results were astounding.
Результаты были шокирующими.	The results were shocking.
Результаты были поразительными.	The results were amazing.
Результаты были удивительными.	The results were amazing.
Результаты были хорошими.	The results were good.
Покажите нам результаты.	Show us the results.
Покажи нам результаты.	Show us the results.
Мне нужны результаты.	I want results.
Исследователь подделал результаты.	The researcher falsified his results.
Этот процесс обещает быть интересным, так как он будет предлагать совершенно неожиданные варианты политической интеграции.	This promises to be exciting, as it will offer completely unexpected possibilities for political integration.
Тем временем сентябрьские выборы в Германии могут иметь неожиданные последствия для кредитно денежной политики ЕЦБ.	Meanwhile, in Germany, the elections this September may have surprising consequences for ECB monetary policy.
Ее результаты также понятны.	Its results are equally clear.

Показать эту страницу на русском языке