Translation of "неофициальный перевод" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Миллион твитов (неофициальный перевод) | Million Tweets (unofficial translation by F.S.) |
| Миллион долларов (неофициальный перевод) | Million Dollars (unofficial translation by F.S.) |
| Хотя перевод отмечен как неофициальный , наблюдатели в недоумении как на правительственном веб сайте появился гомофобский текст. | While the translation is labelled as unofficial , Russia watchers were somewhat taken aback that a homophobic slur could end up on a government website. |
| Перевод этого предложения плохой перевод. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| перевод | translate |
| перевод. | ... |
| перевод). | and ed.). |
| Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране. | Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran. |
| Буквальный перевод. | English translation. |
| Перевод текста | Gender discussion clubs in villages |
| Перевод невозможен. | The translation is impossible. |
| Перевод невозможен. | The translation isn't possible. |
| Вот перевод | Here is the translation |
| Перевод утомляет. | Translating is exhausting. |
| Вот перевод. | Here's the translation. |
| Slamd64 неофициальный порт дистрибутива Slackware Linux на архитектуру x86 64. | The Slamd64 Linux distribution is the first unofficial port of Slackware to the x86 64 architecture. |
| Перевод на русский | Danish translation |
| Вот ее перевод | Here's the translation |
| Перевод Екатерина Полякова | This post was co authored by Sara Moreira |
| Перевод Константин Зырянов | Evgeny |
| Перевод Анастасия Коптева | Photos from Facebook User Lhase Sonam |
| Перевод Мария Васильева | See outcry and assez. |
| Перевод Екатерина Птуха | proof reading by Sahar Habib Ghazi |
| Перевод Евгения Баженова | There is no disputing that. |
| Перевод Анастасия Турлакова | Report it by calling 180 |
| Перевод Мария Панченко | What is the benefit for themselves? |
| Перевод Маша Борак. | Malaysian public saved again. |
| Перевод Софья Улямаева | With additional input from Rezwan |
| Ниже следует перевод | Below is a translation |
| Перевод соответствовал оригиналу. | The translation was true to the original. |
| Перевод верен оригиналу. | The translation is true to the original. |
| Этот перевод правильный? | Is this translation correct? |
| Я добавила перевод. | I have posted a translation. |
| Перевод моя страсть. | Translating is my passion. |
| Мне нужен перевод. | I need a translation. |
| Это плохой перевод. | That's a bad translation. |
| перевод Ленинград, 1971). | London Gollancz, 1936. . |
| Перевод М. Павловой. | , no English translation. |
| Перевод текста на лету | Translate as you type |
| (Перевод блоггера Бангкок Пундит) | Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva. |
| Днем позже следующий перевод. | The next transfer date arrives exactly one day later. |
| Перевод опубликован с разрешения. | Republished with permission. |
| Сравни перевод с оригиналом. | Compare the translation with the original. |
| Сравните перевод с оригиналом. | Compare the translation with the original. |
| Почему бесполезен машинный перевод? | Why is machine translation useless? |
Похожие Запросы : неофициальный - неофициальный язык - неофициальный чат - неофициальный совет - неофициальный случай - неофициальный обзор - неофициальный контекст - неофициальный совет - неофициальный опрос - неофициальный мониторинг - неофициальный прием - неофициальный английский
