Translation of "нервы на краю" to English language:

Dictionary Russian-English

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

Keywords : Edge Brink Cliff Standing Look Take Going Nerves Nerve Steel Annoying Nervous

Examples (External sources, not reviewed)

Мои нервы на пределе.	My nerves are stretched to the limit.
Украина опять на краю	Back to the Brink in Ukraine
Тьма на краю Европы	Darkness on the Edge of Europe
Испания балансирует на краю.	Spain is teetering on the brink.
Жить на краю света.	To live at the end of the world.
Мир на краю гибели.	The world is on the edge of destruction.
Шум действует мне на нервы.	The noise gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.	It gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.	It is getting on my nerves.
Он действует мне на нервы!	He gets on my nerves!
Это действует мне на нервы.	It's getting on my nerves.
Том действовал Мэри на нервы.	Tom was getting under Mary's skin.
Том мне действует на нервы.	Tom gets on my nerves.
Том действует мне на нервы.	Tom gets on my nerves.
Мэри действует мне на нервы.	Mary is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.	This is getting on my nerves.
Он действует мне на нервы.	He gets on my nerves.
Ты действуешь мне на нервы.	You are getting on my nerves.
Том действует мне на нервы.	Tom is getting on my nerves.
Шум действовал мне на нервы.	The noise got on my nerves.
Это действовало мне на нервы.	It got on my nerves.
Не дави им на нервы.	Give them a break.
Ты мне на нервы действуешь!	You get on my nerves!
Вы действуете мне на нервы.	You are getting on my nerves.
Египет балансирует на краю пропасти.	Egypt hovers on the brink.
Мы стояли на краю обрыва.	We stood on the brink of a cliff.
Его непредсказуемость действовала людям на нервы.	Its unpredictability unsettled people's nerves.
Такой человек действует мне на нервы.	A man like that gets on my nerves.
Что то действует ей на нервы.	Something is grating on her nerves.
Соседское радио действует мне на нервы.	The radio next door gets on my nerves.
Этот шум действует мне на нервы.	This noise is driving me crazy.
Эта музыка всем действует на нервы.	This music's annoying everyone.
Он действительно действует мне на нервы.	He really makes me angry.
Дверной скрип действует мне на нервы.	The squeaking of the door gets on my nerves.
Том действует тебе на нервы, да?	Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует вам на нервы, да?	Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том начинает действовать мне на нервы.	Tom is starting to get on my nerves.
Вот что значит жить на краю.	This is what living on the edge means.
На краю дороги лежала дохлая землеройка.	At the edge of the road laid a dead shrew.
Нервы, как всегда.	Nerves as usual!'
Успокой свои нервы.	Calm your nerves down.
Успокой свои нервы.	Calm your nerves.
Манера речи Тома действует мне на нервы.	Tom's way of speaking gets on my nerves.
Манера Тома говорить действует мне на нервы.	Tom's way of talking gets on my nerves.
Ложная скромность весьма действует мне на нервы.	False modesty gets on my nerves a lot.

Показать эту страницу на русском языке