Translation of "нет быка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нужно брать быка за рога. | You have to take the bull by the horns. |
| Ты должен взять быка за рога. | You must take the bull by the horns. |
| Ты должен взять быка за рога. | You have to take the bull by the horns. |
| Источник Murcia Turística Мурсия и Кантабрия являются единственными автономными сообществами, в которых нет ни одного быка Осборна. | See also List of municipalities in Murcia The City of Murcia, which is the capital of the Autonomous Community of Murcia. |
| Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога. | To catch the bull, grab its horns. |
| и назвал это Голова быка . Весьма убедительно, не правда ли? | He stuck handlebars into a bike seat and called it Bull's Head. Sounds convincing, right? |
| Не говори с ним о политике, потому что это для него, как красная тряпка для быка. | Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull. |
| Европа также, наконец, должна взять за рога быка иммиграционной политики нечто, упорно ускользавшее от внимания многих поколений политических лидеров. | Europe also must at last grasp the nettle of immigration policy something that has persistently eluded generations of political leaders. Agreed EU wide immigration rules are needed to reconcile shrinking Europe s hunger for imported labor with widespread fears of cultural tensions and social unrest. |
| Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
| Нет, нет и нет. | No! No! |
| Нет, нет и нет! | No, no, no! |
| Нет, нет! | 'No, no! What view do you take of my position? |
| Ха ха! Нет, нет, нет. | Ha ha. No, no, no. |
| Нет отверстий, нет грибка, нет микотоксинов. | No holes, no fungi, no mycotoxins. |
| Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. | Move. No. Move. No. Move. No. |
| Аплодисменты Нет нет нет. Это неправильно. | No. No. No. Wrong. |
| Вообще то, эта тщеславная попытка Ким Чен Ира напоминает корейцам мать лягушку из известной басни Эзопа , которая раздувалась, чтобы быть похожей на быка. | Indeed, this vainglorious attempt by Kim Jong il reminds Koreans of the mother bullfrog in Aesop s Fables who puffed herself out to imitate an ox. |
| Нет. Опять нет. | No. Again, no. |
| Нет, нет, а | No, no, ahh ... |
| Нет, нет, обещай!.. | Yes, yes, promise!...' |
| Неправильно. Нет, нет. | Not appropriate. No. No. |
| Нет, пожалуй нет. | No, I suppose not. |
| Нет значит нет. | No means no. |
| Нет! Совсем нет! | No! Absolutely not! |
| Нет, её нет. | No, she's out. |
| У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов. | I have no children, no wife, no car, no credit. |
| нет нет нет! Хожу на каждый урок! | No, no, no, no, no. I take attendance. |
| Голос Нет. Нет. Не делай этого. Нет. | Voice No. No. You're not to do that. No. |
| Нет развития нет мира | No Development, No Peace |
| Нет войне, нет голоду | No War, No Famine |
| Нет нет. Четыре минуты. | No, no, no. It's four minutes long. |
| Нет, мне говорят Нет . | No, I'm being told, No. |
| Если нет, то нет. | If not, not. |
| Нет, конечно же нет. | No, obviously not. |
| Нет воды, нет коррозии. | No water, no corrosion. |
| Нет, нет, сойтись нельзя. | Why didn't I ask him? |
| Нет, нет, я сам. | 'No, no I'll do it myself.' |
| Нет времени, нет денег | No time, no money. |
| Нет оператора нет производства. | This rhetoric on the general strike is just incomprehensible. |
| Нет, боюсь, что нет. | No, I'm afraid not. |
| Нет нет, я расплачусь. | No, no, it's on me. |
| Нет, нет! Это неправильно! | No, no! That's not right. |
| Нет контекста нет текста. | No context, no text. |
| Нет языка нет народа. | No language, no nation. |
| Нет, нет, нет, тихо. У нас мало времени. | No, no, no, shush. We've got to go quickly. |
Похожие Запросы : зарядки быка - быка лося - быка лося - стрельба быка - точка быка - нагрузка быка - край носа быка - рынка ценных бумаг быка - взять быка за рога - нет - нет - нет - нет - Нет
