Translation of "нет прогноза" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Настало время прогноза погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Показ погодных условий и прогноза | Show weather conditions and forecast |
| На будущий год у пивоваров два прогноза. | Beer brewers have two forecasts for the coming year. |
| Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно. | The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow. |
| Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег. | The weatherman predicts snow for tonight. |
| В то же время именно такого прогноза они должны и остерегаться. | Yet it is almost certainly the sort of forecast of which they should beware. |
| Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими. | The headline numbers do not look so bad. |
| Представьте себе студентов в Малайзии, работающих со студентами по всему миру над проектом прогноза погоды. | Imagine students in Malaysia working with students around the world on a weather project. |
| Такие факторы действительно много значат при осуществлении экономического прогноза и при оценке успеха программы экономического выздоровления. | Such factors, indeed, matter very much for the economic outlook, and for judging the success of the recovery program. |
| Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
| Даже организации здравоохранения участвуют в такой деятельности, используя информацию о покупках лекарств для прогноза начала эпидемии гриппа. | Even health care organizations are getting in on the action, using a community s purchasing patterns to predict, say, an influenza outbreak. |
| Нет, нет и нет. | No! No! |
| Нет, нет и нет! | No, no, no! |
| В большей степени, чем мы знаем (или, возможно, готовы признать), будущее является предметом человеческого выбора, а не просто прогноза. | More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction. |
| Нет, нет! | 'No, no! What view do you take of my position? |
| Ха ха! Нет, нет, нет. | Ha ha. No, no, no. |
| Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу. | Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. But times are hardly normal. |
| Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу. | Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. |
| Нет отверстий, нет грибка, нет микотоксинов. | No holes, no fungi, no mycotoxins. |
| Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. | Move. No. Move. No. Move. No. |
| Аплодисменты Нет нет нет. Это неправильно. | No. No. No. Wrong. |
| Нет. Опять нет. | No. Again, no. |
| Нет, нет, а | No, no, ahh ... |
| Нет, нет, обещай!.. | Yes, yes, promise!...' |
| Неправильно. Нет, нет. | Not appropriate. No. No. |
| Нет, пожалуй нет. | No, I suppose not. |
| Нет значит нет. | No means no. |
| Нет! Совсем нет! | No! Absolutely not! |
| Нет, её нет. | No, she's out. |
| У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов. | I have no children, no wife, no car, no credit. |
| нет нет нет! Хожу на каждый урок! | No, no, no, no, no. I take attendance. |
| Голос Нет. Нет. Не делай этого. Нет. | Voice No. No. You're not to do that. No. |
| Люди с волнением ждут прогноза цветения сакуры, который объявляет метеорологическое агенство Японии , отмечая в календаре дни самого пышного цветения сакуры (ханами). | People anxiously wait for the blossom forecast announced by the Meteorological Agency, while marking their calendar for the best day for blossom viewing (hanami). |
| Нет развития нет мира | No Development, No Peace |
| Нет войне, нет голоду | No War, No Famine |
| Нет нет. Четыре минуты. | No, no, no. It's four minutes long. |
| Нет, мне говорят Нет . | No, I'm being told, No. |
| Если нет, то нет. | If not, not. |
| Нет, конечно же нет. | No, obviously not. |
| Нет воды, нет коррозии. | No water, no corrosion. |
| Нет, нет, сойтись нельзя. | Why didn't I ask him? |
| Нет, нет, я сам. | 'No, no I'll do it myself.' |
| Нет времени, нет денег | No time, no money. |
| Нет оператора нет производства. | This rhetoric on the general strike is just incomprehensible. |
| Нет, боюсь, что нет. | No, I'm afraid not. |
Похожие Запросы : модель прогноза - ниже прогноза - данные прогноза - оценка прогноза - Изменение прогноза - Возможность прогноза - хуже прогноза - впереди прогноза - заблаговременности прогноза - горизонт прогноза - ошибка прогноза - адекватность прогноза - период прогноза - хуже прогноза
