Translation of "нет рецидивов" to English language:


  Dictionary Russian-English

нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

b) определение необходимых мер во избежание рецидивов
(b) Identification of measures needed to prevent recurrence
Цифры по проценту рецидивов среди убийц, приведённые в газете, выглядят взятыми с потолка.
The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.
Несмотря на это, уровень рецидивов в исправительном учреждении в Чианг Май является довольно низким.
Regardless, the recidivism rate at the Chiang Mai Correctional Institution is quite low.
За полтора года, которые он из за нескольких рецидивов пролежал в постели, его отношения с отцом сильно ухудшились.
During the year and a half that followed, because of several relapses, the relationship with his father worsened.
Нет, нет, нет, нет, нет.
No, no, no, no , no.
Уровень рецидивов очень низкий , только 2 заключённых снова совершают преступления после выхода на свободу, в отличие от 50 заключённых обычной пенитенциарной системы.
The recidivism rate is very low, with just 2 percent of the inmates committing new crimes after going free. (This figure is at 50 percent in the rest of the nation's prison system.)
Это могло бы помочь здоровым людям, а также пациентам, которые уже побеждали рак раз или два и которые не хотят допустить дальнейших рецидивов.
This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back.
Нет, нет и нет.
No! No!
Нет, нет и нет!
No, no, no!
Нет, нет!
'No, no! What view do you take of my position?
Ха ха! Нет, нет, нет.
Ha ha. No, no, no.
Нет отверстий, нет грибка, нет микотоксинов.
No holes, no fungi, no mycotoxins.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
Move. No. Move. No. Move. No.
Аплодисменты Нет нет нет. Это неправильно.
No. No. No. Wrong.
Нет. Опять нет.
No. Again, no.
Нет, нет, а
No, no, ahh ...
Нет, нет, обещай!..
Yes, yes, promise!...'
Неправильно. Нет, нет.
Not appropriate. No. No.
Нет, пожалуй нет.
No, I suppose not.
Нет значит нет.
No means no.
Нет! Совсем нет!
No! Absolutely not!
Нет, её нет.
No, she's out.
У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов.
I have no children, no wife, no car, no credit.
нет нет нет! Хожу на каждый урок!
No, no, no, no, no. I take attendance.
Голос Нет. Нет. Не делай этого. Нет.
Voice No. No. You're not to do that. No.
Нет развития нет мира
No Development, No Peace
Нет войне, нет голоду
No War, No Famine
Нет нет. Четыре минуты.
No, no, no. It's four minutes long.
Нет, мне говорят Нет .
No, I'm being told, No.
Если нет, то нет.
If not, not.
Нет, конечно же нет.
No, obviously not.
Нет воды, нет коррозии.
No water, no corrosion.
Нет, нет, сойтись нельзя.
Why didn't I ask him?
Нет, нет, я сам.
'No, no I'll do it myself.'
Нет времени, нет денег
No time, no money.
Нет оператора нет производства.
This rhetoric on the general strike is just incomprehensible.
Нет, боюсь, что нет.
No, I'm afraid not.
Нет нет, я расплачусь.
No, no, it's on me.
Нет, нет! Это неправильно!
No, no! That's not right.
Нет контекста нет текста.
No context, no text.
Нет языка нет народа.
No language, no nation.
Нет, нет, нет, тихо. У нас мало времени.
No, no, no, shush. We've got to go quickly.
Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей
Bent Benghazi (Daughter of Benghazi) adds
И затем, когда она закрыла дверь, бабушка сказала Нет, нет, нет, нет.
And then, when she closed the door, Grandma said, No, no, no, no.
Организационная структура неиерархична нет главы, нет директора, нет секретаря и нет уборщиков.
The organizational structure is non hierarchical there is no principal, no director, no secretary and no janitors.

 

Похожие Запросы : частота рецидивов - частота рецидивов - профилактика рецидивов - частота рецидивов - Частота рецидивов - профилактика рецидивов - частота рецидивов - Частота рецидивов - частота рецидивов - частота рецидивов - лечение рецидивов - локальная частота рецидивов - годовой показатель рецидивов - годовой показатель рецидивов