Translation of "неудовлетворенность тела" to English language:


  Dictionary Russian-English

неудовлетворенность - перевод : неудовлетворенность - перевод : неудовлетворенность тела - перевод : тела - перевод : тела - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Неудовлетворенность.
Cultural attitudes and lack of economic incentives to reduce consumption
У тебя есть радость. Сначала неудовлетворенность
But you have the joy, first of dissatisfaction.
Но неудовлетворенность избирателей в отношении Берлускони не приносит автоматически популярности Проди и левым.
But voters frustration with Berlusconi is not necessarily good news for Prodi and the left.
Война с терроризмом показала нам опасность, которую представляет возникающая в результате социальная неудовлетворенность.
The war on terror has shown us the dangers that can arise from the social frustrations that often result.
Неудовлетворенность его редакторским стилем в конечном счете привела к его уходу из журнала.
Dissatisfaction with his editorial style eventually led to his departure from the magazine.
Принимая во внимание их неудовлетворенность, будет естественно, если молодые избиратели выразят свое недовольство Ахмадинежаду.
Given their dissatisfaction, it would be natural for young voters to take out their frustrations on Ahmadinejad.
Президент Гбагбо подчеркнул свою неудовлетворенность отсутствием прогресса с РДР из за колебаний Новых сил .
President Gbagbo stressed his disappointment over lack of progress on the DDR due to the vacillations of the Forces Nouvelles.
В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство.
At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily.
выражая неудовлетворенность по поводу нынешнего состояния региональной инфраструктуры и отсутствия значительных инвестиций в этой области
Expressing dissatisfaction with the current status of the regional infrastructure and the lack of significant investments in this area
Бездушные тела
Soulless Bodies
Эвакуируют тела.
They evacuate bodies.
Нет тела.
No body.
Твёрдые тела
Rigid bodies
Малые тела
Minor Planets
Размер тела
Body size
Масса тела
Body mass
Затухание тела
Body damping
Положение тела
Position on the body
Надо отметить, что неудовлетворенность и жажда перемен были движущей силой европейской интеграции с ее ранних лет.
To be sure, impatient dissatisfaction has been a driving force behind European integration since its initial years.
Но вместе с тем, нужно также признать сознание позволяет мне испытывать и печаль, неудовлетворенность, боль, страдания.
But then we have to also acknowledge it also allows me to feel sad, unhappy, pain, suffering.
Неудивительно, что многие из этого поколения чувствовали неудовлетворенность, и многие начали искать Исламские альтернативы преобладающим политическим системам.
Unsurprisingly, many in this generation grew dissatisfied, and not a few began to look for Islamic alternatives to the prevailing political systems.
Прямо перед ударом тела о землю или когда тела удариться о землю, какой будет потенциальная энергия тела?
Potential energy is mgh. The mass and the acceleration of gravity stay the same, but the height is 0. So they're all multiplied by each other.
Мы лелеем тела.
We cherish corpses.
Число разбиений тела
Body split counts
Частица мягкого тела
SoftBodyParticle
Упругость мягкого тела
SoftBodySpring
Генерация тела метода
Method Body Generation
другие небесные тела
and Other Celestial Bodies
заимствуя человеческие тела.
She has been living in this world, borrowing a human body.
Официант... выносите тела!
Waiter... take away the bodies!
Звук упавшего тела
Body Thuds
Здесь две разнонаправленные дуги изгиб тела лапифа и изгиб тела кентавра.
You have a couple of opposing arcs the arc of the Lapith's body, and then the arc of the Centaur's as well.
formula_1где Tcold температура более холодного тела, а Thot температура более тёплого тела.
The Carnot efficiency, η, is given byformula_1where Tcold is the temperature of the cooler body and Thot is the temperature of the warmer body.
Есть тела небесные и тела земные но иная слава небесных, иная земных.
There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.
Есть тела небесные и тела земные но иная слава небесных, иная земных.
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
Вот я продеваю этот шарик между...пузырями тела... ...в передней части тела.
So, I force this balloon between...bubbles of the body... ...in the front part of the body.
Мы все очарованы языком тела. Особенно нас интересует язык тела других людей.
So, we're really fascinated with body language, and we're particularly interested in other people's body language.
Неудовлетворенность вызвал процесс окончательной доработки доклада, в частности отсутствие транспарентности, неясные сроки проведения консультаций и неэффективный механизм обратной связи.
As co chair of the Minsk Group of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the Russian Federation believed in the importance of constructive political cooperation by the United Nations in the settlement of the Nagorny Karabakh conflict, taking into account the principle of territorial integrity and other important principles of the United Nations and OSCE.
Поэтому сегодня мы, безусловно, разделяем неудовлетворенность сторон в конфликте существующим положением и настаиваем на интенсификации переговоров на взаимоприемлемой основе.
Hence, there is today an undeniable sense of frustration with the status quo which we share with the parties to the conflict and an insistence that negotiations be intensified within a mutually acceptable framework.
74 В заявлении Турции касательно Базельской конвенции выражена ее неудовлетворенность предусмотренными в ней статусом стран транзита и механизмом уведомления.
74 The Declaration by Turkey to the Basel Convention conveys its dissatisfaction with the status of transit countries and the notification mechanism in that Convention.
Душа это энтелехия тела.
It is not about action.
Не стесняйтесь своего тела.
Do not be ashamed of your own body.
Мы не считаем тела.
We don't do body counts.
Она стыдится своего тела.
She's ashamed of her body.
Он стыдится своего тела.
He's ashamed of his body.

 

Похожие Запросы : неудовлетворенность клиентов - сильная неудовлетворенность - неудовлетворенность жизнью - глубокая неудовлетворенность - большая неудовлетворенность - запах тела - Длина тела - решение тела - Движение тела - исследование тела