Translation of "не дает никаких преимуществ" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Эта операция не дает никаких преимуществ для здоровья, более того, обычно сопровождается многочисленными осложнениями. | The practice has no health benefits and can come with a range of painful complications. |
| Это дает им несколько преимуществ. | This gives them several advantages. |
| Подобная программа долговой конверсии дает пять преимуществ. | Such a debt conversion program would offer five benefits. |
| Сам мэр никаких комментариев по этому поводу не дает. | The mayor himself does not provide any comments on this issue. |
| Большинства преимуществ не хватает надолго. | Most of the benefits do not last. |
| Это не вопрос преимуществ или недостатков. | It is not a question of having an advantage or disadvantage. |
| Не дает. Замер. | He stands there more dead than alive... |
| Эти избиратели не отказываются полностью от технологических преимуществ, которые дает нам современная наука, но они отвергают свидетельства и советы ученых относительно общественного порядка. | They reflect the fact that a significant portion of American society, which currently votes mainly Republican, rejects or is simply unaware of basic scientific evidence regarding climate change, biological evolution, human health, and other fields. These voters generally do not reject the benefits of technologies that result from modern science, but they do reject the evidence and advice of scientists regarding public policies. |
| Эти избиратели не отказываются полностью от технологических преимуществ, которые дает нам современная наука, но они отвергают свидетельства и советы ученых относительно общественного порядка. | These voters generally do not reject the benefits of technologies that result from modern science, but they do reject the evidence and advice of scientists regarding public policies. |
| Не было никаких нас и не было никаких других . | There was no we and there were no others. |
| Этому не может быть никаких оправданий, никаких но мы не намеревались . | There can be no excuses, no but we didn t intend. |
| это лишь одно из преимуществ. | That's just one benefit of that. |
| У нашего плана много преимуществ. | Our plan has lots of advantages. |
| Никаких таблиц не будет. | There will be no spreadsheets. |
| Не делай никаких глупостей. | Don't do anything foolish. |
| Не делай никаких звонков. | Don't make any calls. |
| Никаких кошек не было. | There weren't any cats. |
| Не было никаких свидетелей. | There weren't any witnesses. |
| Никаких наркотиков не нашли. | No drugs were found. |
| Не упускай никаких подробностей. | Don't skip over any details. |
| Никаких сюрпризов не будет. | There won't be any surprises. |
| В конце концов, психологическое повествование истории нашего нравственного развития не дает никаких оснований для поощрения одной естественной склонности, и унижения другой. | After all, a psychological telling of the story of our moral development provides no basis for encouraging us to dampen one natural inclination and nurture another. |
| Никаких если и никаких но я сейчас слышать не хочу. | I do not want to hear any ifs or buts right now. |
| Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| А покуда продают, никто не дает... | But while he is trying to sell nobody offers him more... |
| Двойная ошибка не дает правильного результата. | Two wrongs don t make a right. |
| Наша корова совсем не дает молока. | Our cow doesn't give us any milk. |
| А ведь существует столько других преимуществ. | And there are so many other advantages. |
| В городской жизни есть несколько преимуществ. | There are several advantages to city life. |
| Наш план имеет множество дополнительных преимуществ. | Our plan has lots of additional advantages. |
| Будучи нейтральной, территория имела несколько преимуществ. | Living in the territory had several benefits. |
| Этот не имеет никаких сенсоров, | So, this does not have any sensors. |
| Он не имеет никаких прав. | The creator doesn't have any rights. |
| Я не хочу никаких денег. | I do not want any money. |
| Полиция не обнаружила никаких зацепок. | The police didn't find any clues. |
| Я не хочу никаких бутербродов. | I don't want any sandwiches. |
| Он не оставил никаких сообщений. | He hasn't left any message. |
| Я не хочу никаких фруктов. | I don't want any fruit. |
| Не делай никаких глупостей, хорошо? | Don't do anything stupid, OK? |
| Не делай ему никаких намёков. | Don't give him any ideas. |
| Не подавай ему никаких идей. | Don't give him any ideas. |
| Я не задавал никаких вопросов. | I didn't ask any questions. |
| Мы не хотим никаких происшествий. | We don't want any accidents. |
| Не задавай больше никаких вопросов. | Don't ask any more questions. |
| Не задавайте больше никаких вопросов. | Don't ask any more questions. |
Похожие Запросы : не дает никаких указаний - не дает никаких обязательств - не дает никаких прав - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает никаких доказательств - не дает никаких гарантий - не дает никаких гарантий - не дает
