Translation of "низкая пропускная способность" to English language:

Dictionary Russian-English

низкая пропускная способность - перевод :

Low bandwidth

пропускная - перевод :

Throughput rate

способность - перевод :

Ability

Keywords : Self-esteem Lowest Turnout Temperatures Ability Capacity Power Able Lost

Examples (External sources, not reviewed)

Пропускная способность 2 миллиона пассажиров в 2007 году.	It is the first private museum in the country.
Пропускная способность Терминала 1 20 млн пассажиров в год.	The capacity of Terminal 1 is 20 million passengers.
Предполагается, что пропускная способность шлюзов достигнет 100 миллионов тонн в год.	The total capacity of the ship locks is expected to reach 100 million tonnes per year.
Годовая проектная пропускная способность трубопровода составляет 2,2 триллиона кубических футов природного газа.	The pipeline is designed for an annual capacity of 2.2 trillion cubic feet of natural gas.
В 1975 построено новое здание аэровокзала (пропускная способность 400 пассажиров в час).	In 1975 the terminal building was built (capable of serving 400 passengers per hour) in 1975 it served 1.5 million passengers.
замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность.	There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
У нас очень малая пропускная способность для обработки речевого ввода, поэтому подобный звук очень негативно отражается на производительности.	We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.
на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально.	The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.
Я низкая.	I'm short.
Крыша очень низкая.	The roof is very low.
Я очень низкая.	I'm very short.
AGP 8x Шина AGP 8x (спецификация AGP 3.0) передаёт уже 8 блоков за один такт, таким образом, пропускная способность шины достигает 2 ГБ с.	Mark Allen of Playtools.com made the following comments regarding Practical AGP Compatibility for AGP 3.0 and AGP 2.0 ...nobody makes AGP 3.0 cards, and nobody makes AGP 3.0 motherboards.
Температура сегодня очень низкая.	The temperature is very low today.
У Тома низкая самооценка.	Tom has low self esteem.
У Мэри низкая самооценка.	Mary has low self esteem.
Цена просто неприлично низкая.	This is a real steal.
Моя зарплата очень низкая.	My salary is very low.
У меня низкая скорость интернета.	My internet connection is slow.
У меня очень низкая зарплата.	My salary is very low.
Стоимость жизни здесь очень низкая.	The cost of living here is very cheap.
В Канаде низкая плотность населения.	Canada is sparsely populated.
Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.	The third inheritance was low inflation.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.	Marginal participation in the global economy.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу	Business The lowest perception in the E.U.
В Норвегии очень низкая плотность населения.	Norway has a very low population density.
Самая низкая точка уровень реки Потомак.	The lowest point is sea level at the Potomac River.
Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).	Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).
Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе.	Being able to revolt means being able to work together and fight together.
Цена низкая, но качество не очень хорошее.	The price is low, but the quality isn't very good.
Очень высокая или низкая температура регистрируется редко.	Extremely high or low temperatures are rare.
Способность Европы руководить	Europe s Power to Lead
Иранский инженер Мехди Яхъянеджад объяснил Global Voices, что пропускная способность иранской сети внутри страны гораздо больше, чем у глобального Интернета, и это может быть частью стратегии побудить иранцев размещать свои сайты в национальной сети.	Iranian technologist Mehdi Yahyanejad explained to Global Voices that the network has much faster speeds than the global Internet in Iran, and that this might be part of a strategy to encourage more Iranians to host their sites on the national network.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.	A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.	It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.	His low salary prevents him from buying the house.
Анна имела способность краснеть.	Anna had a capacity for blushing.
Это его врождённая способность.	Such ability is native to him.
Ты утратил способность концентрироваться.	You've lost the ability to concentrate.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.	Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета.	That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.
Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.	Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.	Declining voter turnout tells the story.
Более низкая цена евро уменьшает риск спада в Европе.	A lower valuation for the euro diminishes the risk of recession in Europe.
Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми.	But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.
К концу десятилетия их покупательская способность будет цениться выше, чем способность потребителей США.	By the end of the decade, they will be worth more than US consumers.

Показать эту страницу на русском языке