Translation of "никаких изменений не допускаются" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том не заметил никаких изменений. | Tom didn't notice any change. |
| Я не заметил никаких изменений. | I didn't notice any change. |
| Я не вижу никаких новых изменений . | I don't see anything new changing. |
| Несовершеннолетние не допускаются. | No minors allowed. |
| В результате, никаких изменений в политике. | So no change in policy. |
| Здесь, к сожалению, никаких значительных изменений ожидать не приходится. | And here, unfortunately, no major change should be expected. |
| И мы не увидим никаких изменений в системе в ближайшее время. | And we're not going to see this change in this system anytime soon. |
| Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются. | People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. |
| Дети до десяти лет не допускаются. | Children under 10 are not admitted. |
| Но основание под евро вполне может закачаться, если не произойдет никаких изменений. | But the ground under the euro may well begin to shift if things don t change. |
| Но я не вижу никаких институциональных изменений, которые бы сделали их таковыми. | But I don t see any institutional changes that have made them so. |
| Согласно настоящей Конвенции никакие оговорки не допускаются. | No reservations may be made under this Convention. |
| В языке допускаются не все значения слов. | Not all meanings of each word are allowed. |
| Какие либо оговорки к настоящему Протоколу не допускаются. | No reservations shall be made to the present Protocol. |
| разрешения на связь не допускаются при перемещении именованного профиля. | link perms are not allowed on a named profile transition. |
| За последние три года меня расспрашивали четыре раза, но не было совершенно никаких изменений , говорит Йоханес. | I've been interviewed four times for the past three years, but there has been no progress at all, Yohanes says. |
| 1. Оговорки, не совместимые с объектом и целью настоящей Конвенции, не допускаются. | 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted. |
| 1. Оговорки, не совместимые с объектом и целью настоящего Протокола, не допускаются. | 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Protocol shall not be permitted. |
| Не допускаются никакие оговорки, кроме тех, которые прямо предусмотрены настоящей Конвенцией. | No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. |
| Не было никаких нас и не было никаких других . | There was no we and there were no others. |
| Развитие идет в ходе изменений, но сдерживание не допускает изменений. | Development is about change, but repression prevents change. |
| Этому не может быть никаких оправданий, никаких но мы не намеревались . | There can be no excuses, no but we didn t intend. |
| Допускаются как функциональные, так и предикатные символы арности 0. | There are no restrictions on the number of non logical symbols. |
| Никаких таблиц не будет. | There will be no spreadsheets. |
| Не делай никаких глупостей. | Don't do anything foolish. |
| Не делай никаких звонков. | Don't make any calls. |
| Никаких кошек не было. | There weren't any cats. |
| Не было никаких свидетелей. | There weren't any witnesses. |
| Никаких наркотиков не нашли. | No drugs were found. |
| Не упускай никаких подробностей. | Don't skip over any details. |
| Никаких сюрпризов не будет. | There won't be any surprises. |
| Но существенных изменений не происходит. | Yet little changes. |
| Т.Н. Особых изменений не произошло. | T.N. There were no significant changes. |
| Вообще, не произошло никаких значительных изменений относительных цен или обесценивания американского доллара, которые бы предрекали окончательное изменение торговых или расходных моделей. | In fact, there has been no change in relative prices or depreciation of the US dollar of a magnitude that would augur a permanent shift in trade and spending patterns. |
| Никаких если и никаких но я сейчас слышать не хочу. | I do not want to hear any ifs or buts right now. |
| В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. | For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. |
| Этот не имеет никаких сенсоров, | So, this does not have any sensors. |
| Он не имеет никаких прав. | The creator doesn't have any rights. |
| Я не хочу никаких денег. | I do not want any money. |
| Полиция не обнаружила никаких зацепок. | The police didn't find any clues. |
| Я не хочу никаких бутербродов. | I don't want any sandwiches. |
| Он не оставил никаких сообщений. | He hasn't left any message. |
| Я не хочу никаких фруктов. | I don't want any fruit. |
| Не делай никаких глупостей, хорошо? | Don't do anything stupid, OK? |
| Не делай ему никаких намёков. | Don't give him any ideas. |
Похожие Запросы : никаких изменений - никаких изменений не применяются - Не требуется никаких изменений - никаких изменений не сделано - никаких изменений не требуется - не вносить никаких изменений - не допускаются - не допускаются - не допускаются - не допускаются - не допускаются - не допускаются - не допускаются - не допускаются
