Translation of "ни какой либо" to English language:


  Dictionary Russian-English

либо - перевод : либо - перевод : ни - перевод : ни - перевод :
Nor

  Examples (External sources, not reviewed)

Ни в какой!
Nowhere!
Так или иначе, без какой либо концепции трудно вести других куда бы то ни было.
Either way, without a vision, it is difficult to lead others anywhere.
Мы постоянно подвергаемся какой либо опасности.
We are always exposed to some kind of danger.
Ни разу в случае какой либо из этих облав, некоторые из которых продолжаются, не был проведен суд.
Not once in the case of any of these blockages, some of which persist, was a trial conducted.
И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого либо экономического мыслителя или какой либо особой экономической модели.
Although a president s advisers may change, one would think that candidates would acknowledge them, if only to suggest where their own ideas come from after all, realistically what they are selling is their ability to judge and manage expertise, not their own ability as economists. This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.
И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого либо экономического мыслителя или какой либо особой экономической модели.
This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.
Мы не хотим какой либо негативной огласки.
We don't want any bad publicity.
У вас есть какой либо опыт продаж?
Do you have any sales experience?
Какой ни сделаешь, останешься доволен любым.
No matter which you make, you will be satisfied with it.
), исключая понятия, специфические для какой либо культуры или какого либо периода времени.
), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time.
АХМЕДАБАД, ИНДИЯ. Ни одна страна не доминирует в какой либо отрасли настолько, насколько США доминируют в высшем образовании.
AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
Neither Democrats nor Republicans have an interest in choking off economic activity. This is not a partisan issue.
Встать на сторону какой либо партии это просто.
It is easy to host a party.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
This is not a partisan issue.
Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров?
Are there any souvenir shops here?
Том сумел завершить работу без какой либо помощи.
Tom managed to finish the work without any help.
Это лучший подарок, какой я когда либо получал.
This is the best gift I've ever received.
Коран далёк от уникальности, это литературное произведение низкого качества, так как оно не является ни чётким, ни понятным, ни обладающим какой либо практической ценностью и определённо не является откровением.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Ни в какой работе нет ничего зазорного.
There is no shame in any kind of work.
Мы не нуждались ни в какой помощи.
We didn't need any help.
Том не нуждался ни в какой помощи.
Tom didn't need any sort of help.
Я никогда не говорил этого ни тебе, ни кому либо ещё.
I never said that to you or anyone else.
Вообще, ни Давутоглу, ни какой либо другой член ПСР, занятый во внешней политике, никогда не использует данный термин, поскольку он абсолютно не соответствует нашей позиции.
In fact, Davutoğlu and all of us in the AKP foreign policy community never use this term, because it is simply a mispresentation of our position.
Свобода не принадлежит какой либо конкретной нации или системе.
Freedom belongs to no particular nation or system.
Я не думаю, что они имеют какой либо смысл .
I don t think they have any meaning.
Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Government regulation was incapable of dealing with the issues involved, although it was certainly helpful to devise ways of making destructive hackers criminally responsible.
Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Nor would innovation by one company help.
Какой либо административно финансовой подотчетности Московской патриархии не существует.
It is in no way administratively or financially accountable to the Moscow Patriarchate.
Это самый длинный роман, какой я когда либо читал.
This is the longest novel that I have ever read.
Я нахожусь в поисках какой либо информации о Бостоне.
I'm looking for information about Boston.
Не уверен, что у нас есть какой либо выбор.
I'm not sure we have any choice.
Это самый красивый закат, какой я когда либо видел.
This is the most beautiful sunset I've ever seen.
Не думаю, что у Тома есть какой либо опыт.
I don't think Tom has any experience.
Не думаю, что у Тома есть какой либо опыт.
I don't think that Tom has any experience.
Дви гатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую.
An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy.
Ни какая либо из сторон, ни остальная часть мира, не хотят этого.
Neither side, nor the rest of the world, wants that.
Поскольку я не прочувствовал на себе ни благ, ни несчастий, приносимых принадлежностью к какой либо религиозной вере, мои попытки защитить тех, кто это сделал, могут показаться лицемерными.
Since I have never had either the benefits or misfortunes of adhering to any religion, it might smack of hypocrisy for me to defend those who have.
Ни ДПЯ, ни ЛДП не выглядят надежными для каких либо из этих целей.
Neither the DPJ nor the LDP appears dependable in any of these areas.
Россия недостаточно сильна, чтобы заполонить какой либо сектор европейского рынка.
Russia is not strong enough to sink any part of the European market.
Я не работала с людьми, в какой либо травмирующей ситуации.
I don't work with people in any kind of traumatic situation.
Он никогда не хотел быть замешанным в какой либо ссоре.
He never wanted to be in any kind of altercation.
profEuLOGist Самый быстрый ребрендинг телеканала, какой я когда либо видел!
profEuLOGist Fastest transition of a media and rebranding I have ever seen!
Это был самый страшный фильм, какой я когда либо видел.
That was the scariest movie I've ever seen.
Это один из худших фильмов, какой я когда либо видел.
This is one of the worst movies I've ever seen.
Многие группы одновременно обладают какой либо другой (дополнительной) математической структурой.
Groups with additional structure Many groups are simultaneously groups and examples of other mathematical structures.

 

Похожие Запросы : ни какой-либо ни - ни какой-либо - ни какой-либо - либо ни - какой бы ни - какой-либо конкретной - существует какой-либо - какой-либо обязательства - какой-либо дополнительное - найти какой-либо - какой-либо контроль - какой-либо помощи - какой-либо ответственности - какой-либо причине - какой-либо деятельности