Номерной знак штата Иллинойс.	Illinois license.
Ктонибудь видел твой номерной знак?	Did anyone see your license plate?
Он изменил номерной знак своего автомобиля.	He changed the number plate of his vehicle.
До этого Вы говорила, что видели номерной знак	You said before you saw the license plate.
И вы можете видеть, что номерной знак Самары заканчивается на 78RUS.	And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS.
Единственным реальным свидетельством тщеславия Карло был номерной знак его автомобиля Buick, CG1.	The only real evidence of vanity was his license plate on his Buick, CG1.
Регистрационный номерной знак Эстонии состоит из трех цифр и через пробел трех букв.	Vehicle registration plates of Estonia are composed of three numbers and three letters (e.g.
Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас.	If I look at your license plate number, I don't really know who you are.
Другие символы провинции включают в себя клетчатую материю, номерной знак и официальный цветок провинции.	Saskatchewan's other symbols include the tartan, the license plate, and the provincial flower.
Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас.	I don't really know about you. If I look at your license plate number, I don't really know who you are.
Увидев, что Чжан стала записывать номерной знак его автомобиля, он нанес Чжан 6 ударов ножом, тем самым, причинив смерть.	When he saw Zhang was copying down his car's license plate number, he took out a knife and stabbed Zhang six times until she died.
С 1 июня 2004 года к участию в дорожном движении допускаются только мопеды, которые были зарегистрированы и имеют номерной знак.	From 1 June 2004, only mopeds which are registered and have a number plate are allowed to participate in road traffic.
Мы помечали каждый дом номерной картой.	We had a scorecard that we wrote on every house.
Новый владелец может получить новый номерной знак, хотя это не является обязательным, когда адрес нового собственника находится в одном районе с адресом предыдущего.	The new owner may obtain a new licence plate although it is not necessary when new owner's residence address lies in the same area as the previous owner's.
2 февраля 2004 года г н Фернандо сделал заявление, в котором он отметил, что он не может назвать подозреваемых или сообщить полиции номерной знак транспортного средства преступников.	He had made a statement on 2 February 2004 in which he said that he was unable to name the suspects or provide the police with the licence number of the perpetrators' vehicle.
Была куплена лицензия у немецкой фирмы для производства станций небольшой номерной ёмкости (на 100, 200, 300 номеров), и станций большой номерной ёмкости (1000, 2000 номеров).	They bought the license from Mix Genest to produce small volume (for 100, 200, 300 numbers) and large volume (1000, 2000 numbers) switchboards.
знак самолёта, знак самолёта	plane sign, plane sign
Знак он навечно . Что значит знак ?	That is to say, the Sabbath is the test of one 's faith.
Final Fantasy XIII стала первой номерной частью серии, официально вышедшей на китайском языке.	Final Fantasy XIII was the first game in the series to receive an official release in Chinese.
Песня была издана в качестве отдельного сингла и попала в номерной альбом артистки.	The song was also sold as a single and featured in a promotional album.
Самый старый знак деления скорее всего знак .	It is therefore commonly called the division sign.
знак доллара	backslash
Знак победы	And sign of victory
Это знак!	This is a sign.
Это знак.	It's a sign.
Это знак?	Is this a sign?
Это знак.	That's a sign.
Вопросительный знак?	The Question Mark?
Положительный знак	Positive sign
Отрицательный знак	Negative sign
Знак операции	Operation sign
Знак табуляции	Tab
Сменить знак	Change sign
знак равноcharacter.	equals
Водяной знак	Watermark
Орочий знак!	Orc sign.
Просто знак.	Just a badge.
Какой знак?	Sign of what?
Знак мардуков.	The sign of the Marduk.
Плохой знак.	It's a bad sign. I don't want to know.
Что знак в Samsung нации является фиксированный коэффициент знак.	That badge in Samsung Nation is a fixed ratio badge.
Молчание знак согласия.	Silence gives consent.
Возможно, это знак.	But still, maybe this is a sign.
Молчание знак согласия?	Silence means consent?
Молчание знак согласия.	Silence is a sign of consent.

Показать эту страницу на русском языке