Translation of "оба аспекта" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы. | Immigration exacerbates both aspects of the problem. |
| Однако два аспекта уже заметны. | Two aspects, however, are already visible. |
| Этот парадокс имеет два аспекта. | There are two aspects to this paradox. |
| У этой проблемы есть два аспекта. | The problem has two aspects. |
| У каудилизма есть два основных аспекта. | C audillismo has two key facets. |
| Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение. | Two aspects of that calculation are critical. |
| Но существует два других аспекта управления ликвидностью, которые заслуживают внимания. | But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention. First, illiquid investments limit investors ability to adjust their portfolios in response to early warnings of an increase in systemic risk. |
| Есть еще два беспокоящих аспекта в деле о беспилотном самолете. | There are two other disturbing aspects to the drone affair. |
| Но существует два других аспекта управления ликвидностью, которые заслуживают внимания. | But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention. |
| Мы оба знаем, что вы оба лжёте. | We two know that you two lie. |
| Этот случай показывает четыре ключевых аспекта авторитаризма в этой части мира. | This case reveals four key facets of authoritarianism in this part of the world. |
| Оба помолчали. | Both kept silence. |
| Оба едут. | They are both going. |
| Оба живы. | Both are alive. |
| Оба посмеялись. | They both laughed. |
| Оба захихикали. | They both giggled. |
| Оба сели. | Both sat down. |
| Оба присели. | Both sat down. |
| Оба ушли. | The two left. |
| Оба уехали. | The two left. |
| Оба засмеялись. | Both of them started laughing. |
| Успокойтесь оба. | Both of you be quiet. |
| Оба покраснели. | They both blushed. |
| Оба улыбнулись. | Both of them smiled. |
| Оба улыбаются. | They're both smiling. |
| Оба устали. | They were both tired. |
| К счастью, Россия, кажется, начинает понимать важность этого политического аспекта расширения НАТО. | Fortunately Russia now seems to grasp the value of this political aspect of NATO enlargement. |
| Возможны оба варианта. | Possibly both are true. |
| Оба они глухие. | Both men are deaf. |
| Мы оба виноваты. | We are both to blame. |
| Оба ответа неверны. | The answers are both incorrect. |
| Оба брата музыканты. | Both brothers are musicians. |
| Будьте оба счастливы! | May you both be happy! |
| Мы оба студенты. | Both you and I are students. |
| Вы оба неправы. | You are both in the wrong. |
| Они оба живы. | Both are alive. |
| Мне нравятся оба. | I like both. |
| Мне оба нравятся. | I like both. |
| Они оба хороши. | They are both good. |
| Они оба хорошие. | They are both good. |
| Оба написания правильны. | Both spellings are correct. |
| Оба брата мертвы. | Both of the brothers are dead. |
| Они оба одинаковые? | Are they both the same? |
| Оба заявления неверны. | Both claims are false. |
| Мы оба рассмеялись. | We both laughed. |
Похожие Запросы : два аспекта - оба - кроме этого аспекта - для этого аспекта - относительно этого аспекта - охватывает два аспекта - оба пола - и оба - они оба - оба дня - если оба - оба родителя
