Translation of "обвинение в государственном преступлении" to English language:

Dictionary Russian-English

обвинение - перевод :

Keywords : Coup Sector Institution Housing University Accusation Prosecution Indictment Press Charged Crime Felony Confessed Commit Accused

Examples (External sources, not reviewed)

Он невиновен в преступлении.	He is innocent of the crime.
Убийца признался в преступлении.	The murderer confessed his crime.
Том обвиняется в преступлении?	Is Tom being charged with a crime?
Он был невиновен в преступлении.	He was innocent of the crime.
Он сознался в своем преступлении.	He confessed his crime.
Убийца скоро признается в своем преступлении.	The murderer will soon confess his crime.
Присяжные признали его невиновным в преступлении.	The jury acquitted him of the crime.
Подозреваемый не был виновен в преступлении.	The suspect was innocent of the crime.
Меня обвиняют в каком то преступлении?	Am I being accused of some kind of crime?
Я считаю, что он невиновен в преступлении.	I believe he is not guilty of the crime.
Обвинение ФРС	Blaming the Fed
Обвинение жертвы	Victim Blaming
Я пришёл заявить о преступлении.	I'm here to report a crime.
Том работает в государственном департаменте.	Tom works in the State Department.
Никто ещё не был обвинён в этом преступлении.	No one has been convicted of the crime yet.
Полиция сейчас допрашивает нескольких подозреваемых в этом преступлении.	The police are questioning several suspects in this crime.
Атеизм это обвинение?	Is atheism a charge?
Он отверг обвинение.	He denied the accusation.
Том отверг обвинение.	Tom has denied the allegation.
Это абсурдное обвинение.	It's an absurd allegation.
Это серьёзное обвинение.	This is a serious accusation.
Это серьёзное обвинение.	That's a serious accusation.
g) наем инвалидов в государственном секторе	(g) Employ persons with disabilities in the public sector
Карма души Она пытается оправдать себя в этом преступлении.	Karma of the soul She tried to explain away her crime.
Под пытками он признался в преступлении, которого не совершал.	Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed.
Боюсь, как бы Том не был замешан в преступлении.	I'm afraid that Tom is involved in a crime.
Я изучаю психологию в Бакинском государственном университете.	I study psychology in Baku State University.
Насколько оправдано это обвинение?	How justified is this charge?
Билл Клинтон отверг обвинение.	Bill Clinton denied the accusation.
Это очень серьёзное обвинение.	That's a very serious accusation.
Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается.	The charge of bias is simply not sustainable.
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции	Magaluf police chief charged over corruption
Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка.	The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
Против него было сфабриковано обвинение в убийстве.	He was framed on a murder charge.
У меня есть все причины верить, что он невиновен в преступлении.	I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
Членство в профсоюзах и занятость в государственном секторе падают.	Trade union membership and public sector employment have fallen.
Сейчас картина хранится в Государственном музее ( Rijksmuseum ) в Амстердаме.	The rolled painting was stored in Radboud Castle in Medemblik, north of Amsterdam.
Эта замечательная карта. Она храниться в Государственном архиве.	And it's a remarkable map. It's in the National Archives here in Kew.
В национальном государственном образовании должны произойти большие перемены	'For national public education a big change needs to come'
Ответ Я на государственном соцобеспечении.	Answer I depend on social security to live.
Кроме того, обвинение в геноциде требует жестких доказательств.	Moreover, strict conditions must be met to prove genocide.
Президенту компании было предъявлено обвинение в выплате откатов.	The company president was indicted for paying kickbacks.
Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.	He was charged with assault and battery.
Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства.	The murder charge was reduced to manslaughter.
Обвинение против экстренной продовольственной помощи	The Case Against Emergency Food Aid

Показать эту страницу на русском языке