Translation of "обеспечение свойств" to English language:
Dictionary Russian-English
обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Окно свойств | Properties dialog. |
| Окно свойств | The Document Properties Dialog |
| Панель свойств объекта | The Properties View |
| Панель свойств объекта | The properties view |
| Диалог свойств проекта | The project properties dialog looks like |
| Окно свойств тега | A tag dialog looks just like the following |
| Вид Новая панель свойств | View New Properties View |
| Пример диалога свойств тега. | An example of a tag dialog. |
| Создаёт новую панель свойств объекта. | Create a new Object Properties View. |
| это одно из самых удивительных свойств страха. | That's one of the things that is so extraordinary about fear. |
| В панели свойств отображаются текущие параметры объекта. | The properties view displays the attributes of the active object. |
| Пенсионное обеспечение | Pension Arrangements |
| Программное обеспечение жизни | The Software of Life |
| Обеспечение быта 110,9 | Welfare 110.9 |
| Недостаточное социальное обеспечение | An insufficient social protection system |
| Свободное программное обеспечение. | Free Software Magazine. |
| Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти. | The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. |
| Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике. | This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics. |
| Однако никаких прямых доказательств этих свойств в книге не дано. | In 1977, the novel was first published in the United States in English. |
| Проблема останется, так как есть противоположные примеры для всех шести свойств. | Problems still remain, because there are counter examples for each of these six dimensions. |
| Обеспечение безопасности ядерных материалов | Securing Nuclear Material |
| KDE свободное программное обеспечение? | Is KDE free software? |
| Установить выбранное программное обеспечение | Install selected software on the system |
| Комитет обсуждает социальное обеспечение. | The committee is discussing social welfare. |
| Его экономическое обеспечение надёжно. | His economical backing is secure. |
| Tatoeba свободное программное обеспечение. | Tatoeba is free software. |
| Обновите ваше программное обеспечение. | Update your software. |
| Диалог Уменьшенные копии изображений предназначен для настройки свойств отображения эскизов в галерее. | The thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery. |
| В дереве объектов выберите один за другим два цвета в панели свойств | One after another, in the object tree, select the two solid colors and change their color attributes in the object properties view |
| d) обеспечение максимально широкого участия | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| обеспечение разумной окупаемости инвестированных средств | Securing a reasonable return on the funds invested Helping to structure and broaden the market for energy efficiency and renewable energy on a commercial footing and Acquiring and exploiting carbon credits. |
| Программное обеспечение для локальной сети | Lan communication software |
| b) Обеспечение быта 110 900 | (b) Welfare 110 900 |
| Как используется это программное обеспечение? | How is this software used? |
| Tatoeba это открытое программное обеспечение. | Tatoeba is open source software. |
| Я обновил ваше программное обеспечение. | I updated your software. |
| Сколько стоит это программное обеспечение? | How much does that software cost? |
| Он предположил, что внутреннюю сущность каждого металла всегда раскрывают два из шести свойств. | According to Jabir, in each metal two of these qualities were interior and two were exterior. |
| Мы говорили о том, что способность к эго трансцендентности одно из основных человеческих свойств. | I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. |
| Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита. | The sound principle is excess collateral. |
| Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем | Securing Europe s Energy Future |
| Подписано Исследуй . И потом программное обеспечение. | It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software. |
| Корабельная группа отрабатывала минно заградительное обеспечение. | The naval group worked on mine protection. |
| обеспечение реализации квот на выбросы углерода . | Whatever the outcome as regards the third objective, the way the project has been set up optimizes the potential for disbursing the fund under good conditions, and thus its durability. |
| Какое программное обеспечение обычно использует Фома? | What kind of software does Tom usually use? |
Похожие Запросы : свойств - список свойств - измерения свойств - файл свойств - изменение свойств - сочетание свойств - передача свойств - повреждение свойств - Использование свойств - окно свойств - Ухудшение свойств - изменение свойств - изменения свойств - распространения свойств
