Translation of "облегчить вашу рабочую нагрузку" to English language:

Dictionary Russian-English

облегчить - перевод :

Keywords : Appreciate Thank Your Wife Load Workload Strain Stress Lighten Ease Lighten Alleviate Relieve Load Environment Hostile Visa Labor Ethic

Examples (External sources, not reviewed)

В то время как увеличение иммиграции может помочь облегчить нагрузку на рабочую силу, оно может встретить общественное сопротивление.	While increased immigration could help to ease labor force pressures, it would be met with public resistance.
ЛМ Вы бы описали вашу рабочую обстановку, как немного шовинистскую?	LC Would you describe your work environment as a bit male chauvinistic? CAEO Considering that we live in a male chauvinistic society, then yes.
Это слово часто несёт политическую нагрузку.	When the term is used, it is often politicized.
Это должно облегчить боль.	This should relieve the pain.
Смех помогает облегчить боль.	Laughter helps ease the pain.
невозможно создать рабочую область	unable to create work area
Когда они снимают нагрузку, она снова становится податливой.	They take the load off, and it becomes, again, compliant.
Кроме того, эти страны снизят нагрузку на биосферу.	Mereka juga akan menempatkan sedikit tekanan pada biosfer.
Привезли вашу жену?	Have you brought your wife?'
Покажите вашу фотографию.	Show your photograph.
Понести Вашу сумку?	Shall I carry your bag?
Снимите вашу шляпу.	Remove your hat.
Ценю вашу бдительность.	I appreciate your vigilance.
Приведите вашу жену.	Bring your wife.
Позовите вашу жену.	Call your wife.
Снимите вашу обувь.	Take your shoes off.
Мне надо надеть рабочую одежду.	I have to change into my work clothes.
Но я хочу облегчить вам задачу.	Because I want to simplify them for you.
Невозможно словами облегчить её глубокую скорбь.	No words can relieve her deep sorrow.
Как я могу облегчить твоё состояние?	How could I comfort you?
Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.	Information technology can also reduce stress on the transportation system.
Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.	Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.	Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Как говорят, причинами являются социальное давление, беспокойство по поводу экономического кризиса и атмосферы в офисе, где лишь немногие работники позволяют себе отсутствовать, чтобы не доставлять неприятности коллегам , увеличивая их рабочую нагрузку.	Among the causes are said to be pressure and anxiety due to the economic crisis and a working environment where few people dare to be absent from work so as to avoid causing trouble to their colleagues by increasing their workload.
Вашу похвалу надо ценить.	'Your praise is valuable.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.	Please take off your shoes.
Я разбил вашу пепельницу.	I broke your ashtray.
Я ценю вашу помощь.	I appreciate your help.
Мы ценим вашу помощь.	We appreciate your help.
Вашу кредитную карточку, пожалуйста.	Your credit card, please.
Пожалуйста, вставьте Вашу карту.	Please insert your card.
Как зовут вашу дочь?	What's your daughter's name?
Как зовут Вашу дочь?	What's your daughter's name?
Можно взять вашу машину?	Can I borrow your car?
Пожалуйста, подождите вашу очередь.	Wait for your turn, please.
Можно взять вашу машину?	May I borrow your car?
Вашу кредитную карточку, пожалуйста.	Please give me your credit card.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.	Please take your shoes off.
Как зовут вашу сестру?	What's your sister's name?
Дайте мне вашу книгу.	Give me your book.
Я понимаю вашу проблему.	I understand your problem.
Я вижу Вашу ручку.	I see your pen.
Я люблю вашу дочь.	I love your daughter.
Я люблю Вашу дочь.	I love your daughter.
Я ценю Вашу поддержку.	I appreciate your support.

Показать эту страницу на русском языке