Translation of "обмен информацией с" to English language:
Dictionary Russian-English
обмен - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен информацией с - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод : обмен информацией с - перевод : обмен информацией с - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обмен информацией с EudoraComment | Plugin to import and export contacts in GMX's address book format |
| Обмен информацией с OperaComment | Plugin to import MS Exchange Personal Address Books |
| Обмен информацией | Exchange of information |
| эффективный обмен информацией | effective exchange of information |
| К. Обмен информацией | Information exchange |
| iv) обмен информацией | (iv) Exchange of information |
| Обмен информацией и документацией | Exchange of information and documents |
| обмен информацией и документацией. | Exchange of information and documentation. |
| Разнообразным становится обмен информацией. | The exchange of information of all kinds is ongoing. |
| Обмен информацией и подготовка кадров | Information exchange and training |
| Техническая помощь и обмен информацией | Technical assistance and information exchange |
| Обмен информацией, консультации и переговоры | Exchange of information, consultation and negotiation |
| обмен информацией в финансовой области | exchange of financial information |
| ii) транспарентность и обмен информацией | Cooperation and assistance Transparency and the exchange of information Preventing and suppressing prohibited activities and facilitating compliance Implementation Support |
| ii) транспарентность и обмен информацией | (ii) Transparency and the exchange of information |
| Обмен информацией и будущими планами. | Sharing information and future plans. |
| m) доклады и обмен информацией | (m) Reports and exchange of information |
| е) обмен информацией и документацией | (e) Exchange of information and documentation |
| а) обмен информацией и документацией | (a) Exchange of information and documentation |
| В. Консультации и обмен информацией | B. Consultations and exchange of information |
| I. КОНСУЛЬТАЦИИ И ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ | I. CONSULTATIONS AND EXCHANGE OF INFORMATION |
| Соглашение также предусматривает обмен информацией. | Exchange of information is also called for in the agreement. |
| обмен информацией и разработка веб сайтов. | Both seminars involved experts from Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia and Montenegro. |
| e) обмен информацией и опытом, связанным с осуществлением Соглашения | (e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement |
| Налажен обмен информацией между министерствами и ведомствами, владельцами экологической информацией. | The exchange of information between ministries and departments holding environmental information has been organized. |
| В. Обмен информацией между государствами членами | B. Information sharing among Member States |
| НАУЧНО ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ | The Parties shall promote scientific and technological cooperation for the prevention of, preparedness for and response to industrial accidents, as well as the exchange of information and technology. (arts. 14, 15 and 16) |
| IV. ОБМЕН ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И ОЦЕНКАМИ | IV. SHARING OF TECHNICAL INFORMATION AND ASSESSMENTS |
| а) Обмен информацией и подготовка кадров | (a) Exchange of information and training |
| В. Обмен информацией и ее распространение | B. Information sharing and distribution |
| F. Обмен информацией на международном уровне | F. International information exchange |
| V. ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ РАБОТА И ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ | V. PREPARATIONS AND COMMUNICATIONS |
| b) Обмен базами данных и информацией. | (b) Databases and information exchange. |
| D. Обмен информацией и раннее оповещение | D. Exchange of information and early warning |
| раннее предупреждение, сбор и обмен информацией | Early warning, information gathering and exchange. |
| 6. Международный обмен информацией и опытом | 6. International exchange of lessons and experience |
| Обмен информацией о маловодии и засухе | Communication on Water Scarcity and Droughts |
| с) обмен информацией о биографических данных руководящего состава военных ведомств | mutual visits by the military authorities and representatives of defense colleges mutual invitations for participation in national holidays, cultural and sport events information exchange on CV's of top military personnel other forms of cooperation as agreed by the Member States. |
| с) обмен информацией в связи с развитием почтовых секторов в арабском регионе. | (c) Exchange of information related to the development of postal sectors in the Arab region. |
| Использовав выражение эффективный обмен информацией , ОЭСР акцентировала внимание на том, что обмен информацией между правительствами должен быть эффективным. | OECD has emphasized, through use of the term effective exchange of information , that exchange of information between Governments should be effective. |
| Также происходит обмен информацией между различными уровнями. | But information is being exchanged between the levels as well. |
| Статья 9 Регулярный обмен данными и информацией | Article 9 Regular exchange of data and information |
| Статья 9 Регулярный обмен данными и информацией | Article 9 Regular exchange of data and information |
| I. КОНСУЛЬТАЦИИ И ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ . 2 4 | I. CONSULTATIONS AND EXCHANGE OF INFORMATION . 2 4 |
| I. КОНСУЛЬТАЦИИ И ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ 2 3 | I. CONSULTATIONS AND EXCHANGE OF INFORMATION . 2 3 |
Похожие Запросы : обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией - обмен информацией
