Translation of "обмен почтой" to English language:
Dictionary Russian-English
обмен - перевод : обмен - перевод : почтой - перевод : почтой - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| или пишите обычной почтой | or write to me by snail mail at |
| Ты пошлёшь это почтой? | Will you send it by mail? |
| Прошу выслать книгу почтой. | Please send the book by mail. |
| Я вышлю книгу почтой. | I'll send the book by mail. |
| Я отправлю книгу почтой. | I'll send the book by mail. |
| Вы пойдёте за почтой? | Will you go after the mail? |
| Пожалуйста, отправьте это морской почтой. | Please send this by sea mail. |
| Мой дом рядом с почтой. | My house is near the post office. |
| Я отправлю вам книгу почтой. | I'll send you the book by mail. |
| Я отправлю тебе книгу почтой. | I'll send you the book by mail. |
| Я отправлю вам книгу почтой. | I'll send the book to you by mail. |
| Я отправлю тебе книгу почтой. | I'll send the book to you by mail. |
| Программа для работы с электронной почтой | E Mail utility |
| Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой. | Please send the letter by express. |
| Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже. | There is an extra charge for mailing packages by express. |
| Во сколько обойдётся доставка морской почтой? | How much will it cost by sea mail? |
| Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием | Manage your email, contacts and schedule |
| У тебя были проблемы с электронной почтой? | Have you been having problems with your email? |
| Что то не так с моей электронной почтой. | Something's wrong with my e mail. |
| Обмен информацией | Exchange of information |
| Его зовут Том, и он живёт рядом с почтой. | His name is Tom and he lives next to the post office. |
| Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой. | I think my boyfriend is spying on my emails. |
| Обмен приводит к взаимозависимости. | When China buys US Treasury bills, who depends on whom? |
| Обмен приводит к взаимозависимости. | Exchange generates interdependence. |
| i) общий обмен мнениями | (i) General exchange of views |
| Обмен информацией и документацией | Exchange of information and documents |
| Символический обмен и смерть. | This again is incorrect. |
| То же самое случилось и с электронной почтой Марии и Бо. | The same thing happened to Maria's and Bo's e mail accounts. |
| В России протокол uucp использовался в сети Релком для обмена электронной почтой. | BBS to connect to the UUCP network and exchange email and Usenet traffic. |
| Обмен информацией и подготовка кадров | Information exchange and training |
| Техническая помощь и обмен информацией | Technical assistance and information exchange |
| Обмен информацией, консультации и переговоры | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Доступ, управление и обмен документами | Access, manage and share documents |
| В обмен, мятеж должен прекратиться. | In exchange, the mutiny must end. |
| Возьмем в пример обмен разведочными данными. | Intelligence sharing is a case in point. |
| Обмен сообщениями согласно другим международным конвенциям | Communications exchanged under other international conventions |
| Обмен происходил в соотношении 10 1. | All are located in Moscow. |
| Outlook Express программа для работы с электронной почтой и группами новостей от компании Майкрософт. | Outlook Express was an email and news client included with Internet Explorer versions 4.0 through 6.0. |
| Естественно, имеет место обмен военными специалистами между Сирией и Ираном, однако этот обмен осуществлялся всегда , пояснил он. | Of course there is an exchange of military experts between Syria and Iran however, this exchange has always been in place , he explained. |
| Также происходит обмен информацией между различными уровнями. | But information is being exchanged between the levels as well. |
| Российская схема Нефть в обмен на знания | Russia s Oil for Knowledge Scheme |
| Скачивание и обмен файлами в сети BitTorrent | Download and share files over BitTorrent |
| Некоммерческие организации вовлекают сообщества через обмен сообщений. | Non profit organizations engage their communities through message exchanges. |
| Рабочие места в обмен на мир иракский мираж | Iraq s Jobs for Peace Mirage |
Похожие Запросы : обратной почтой - простой почтой - обычной почтой - управление почтой - обычной почтой - с электронной почтой - отправлены курьерской почтой - с электронной почтой - следить за почтой - с этой почтой - управление электронной почтой - с отдельной почтой