Translation of "оборудование сети передачи данных" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
Оборудование PoE и принцип работы Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных.
For equipment that does not already have a power or data connection, PoE can be attractive when the power demand is modest.
Оборудование для обработки данных 10,5
Data processing equipment 10.5
1. Оборудование для обработки данных 10 500
1. Data processing equipment 10 500
Графический интерфейс для передачи данных через Bluetooth
A GUI for bluetooth transfers
Программа передачи данных для Sony HiMD Walkman
Transfer software for Sony HiMD Walkman
В качестве маршрутизируемого протокола использовался TCP IP, который и по сей день является основным протоколом передачи данных в сети Интернет.
So, if I was talking online with someone at S.D.C., and I wanted to talk to someone I knew at Berkeley, or M.I.T., about this, I had to get up from the S.D.C.
Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных
Download and upload files using multiple file transfer protocols
Коды изучаются с целью разработки эффективных и надежных методов передачи данных.
Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods.
В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами.
XML is now widely used for communicating data between applications.
Теперь, однако, такие передачи сообщений могут быть найдены в сети Интернет.
Now, however, such reports can be found on the Internet.
В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки.
In an MPLS network, data packets are assigned labels.
Если через интернет соединение передаётся чувствительный контент , протокол передачи данных (TCP) перезапускается
If there is sensitive content communicated along the network connection, the Transmission Control Protocol (TCP) is reset
Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных.
The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.
Основной протокол передачи данных сети Интернет TCP IP, тоже берет начало в ARPANET, где с 1983 года он сменил NCP в качестве стандарта сетевого протокола.
In 1983, TCP IP protocols replaced NCP as the ARPANET's principal protocol, and the ARPANET then became one component of the early Internet.
Cocoon также широко используется как средство хранения данных, а также как промежуточное программное обеспечение для передачи данных между системами.
Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems.
Скорость передачи данных через такую сеть невелика, но похожие сети, такие, как сохрани и передай проекта Motoman, сейчас обеспечивают электронной почтой до 1000 школьников в Камбодже.
The data rate across this network will not be high however, similar networks, such as the store and forward Motoman project have supported email services to 1000 schoolchildren in Cambodia, according to Negroponte.
Параллельно революции в области обработки данных произошла аналогичная революция в области передачи информации.
Paralleling the revolution in data processing has been a similar revolution in data communications capacity.
Более высокие, чем в 1.1, скорости передачи данных, практически до 1 Мбит с.
Higher transmission speeds in practice, up to 721 kbit s, than in v1.1.
Введены режимы управления потоком данных (Flow Control) и повторной передачи (Retransmission Modes) для L2CAP.
Ratified as IEEE Standard 802.15.1 2005 Introduced Flow Control and Retransmission Modes for L2CAP.
Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса.
It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service.
Помимо удвоенной передачи данных, DDR SDRAM имеет несколько других принципиальных отличий от простой памяти SDRAM.
DDR SDRAM, also called DDR1 SDRAM, has been superseded by DDR2 SDRAM and DDR3 SDRAM.
Перепроверяйте свое оборудование.
Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0
Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0
Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование
H. Other equipment
Том проверил оборудование.
Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?
Is this your equipment?
Hardware type (HTYPE) Каждый канальный протокол передачи данных имеет свой номер, который хранится в этом поле.
Hardware type (HTYPE) This field specifies the network protocol type.
BNEP Bluetooth Network Encapsulation Protocol используется для передачи данных из других стеков протоколов через канал L2CAP.
BNEP The Bluetooth Network Encapsulation Protocol (BNEP) is used for transferring another protocol stack's data via an L2CAP channel.
Распределение каналов между передачей данных и голосовыми данными относится к компетенции базовых станций, но как только канал передачи данных назначен он переходит под контроль PCU.
The allocation of channels between voice and data is controlled by the base station, but once a channel is allocated to the PCU, the PCU takes full control over that channel.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.
Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.
Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.
Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.
The station's equipment was seized.
Из за ограничений по качеству аудиосигнала, такие системы имели максимальную скорость передачи данных равную 2,4 кбит с.
Such systems were limited by the quality of the audio signal to 2.4 kbit s or less.
Система передачи данных BitTorrent один из самых известных технических протоколов, предназначенных для передачи файлов большого размера цифровых аудиофайлов , записей телевизионных программ, видеоклипов или цифровых аудиофайлов с песнями.
Known as BitTorrent, this file distribution system is one of the most common technical protocols for transferring large files, such as digital audio files containing TV shows or video clips or digital audio files containing songs.
Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети.
Any user on any computer node could access common databases located on the network.
Но учитывая высокоскоростные возможности передачи данных в современных телекоммуникациях и информационных технологиях, теперь можно значительно сократить деловые поездки.
But, given the high speed data transmission capacities of current telecommunications and information technology, it is now possible to reduce business travel significantly.
Создание приемлемой финансово инфраструктуры для онлайн игры требует минимума вложений в оборудование и сети, которые смогут обслуживать большое количество игроков.
Developing an affordable infrastructure for an online game requires developers to scale to large numbers of players with less hardware and network investment.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия
Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?
Who will provide equipment for this?

 

Похожие Запросы : сети передачи данных - услуги сети передачи данных - сети передачи данных услуг - оборудование для передачи данных - передачи данных - передачи данных - передачи данных - оборудование данных - передачи по сети - Оператор сети передачи - оператор сети передачи - оконечное оборудование сети - оборудование для передачи - центр сети данных