Translation of "обработка форм" to English language:
Dictionary Russian-English
обработка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обработка XSL | XSL Processing |
| Интерактивная обработка данных EXAFS | Interactive EXAFS data processing |
| Обработка и анализ изображений | Image processing and analysis |
| Обработка и анализ геоданных | Geodata Processing and Analysis |
| Обработка Анны Полуденко Янг. | Mixed by Anna Poludenko Young. |
| Это может быть антибактериальная обработка. | It could be anti bacterial. |
| Обработка, естественно, начинается с глаз. | The processing, of course, begins with the eyes. |
| Анализ, синтез и обработка речи | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| Это политическая идеологическая обработка и фанатизм. | Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units. |
| Вместо этого, вся обработка выполняется TCP. | Rather, all processing is left up to TCP. |
| Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк. | One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation. |
| Систематизация и обработка изображений с цифровых камер | Organize and develop images from digital cameras |
| Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD | Process astronomical images and control CCDs |
| Запись и обработка звука с четырёх микрофонов | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого. | The kind of treatment Abel has been put through could break anyone. |
| Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей. | I want to cut down on the time it takes to process records. |
| После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям. | The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions. |
| Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно. | It was very polished and the arrangements were well done. |
| Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда. | It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice. |
| Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов | View and process meshes |
| Лечение наследственных форм рака молочной железы | Curing Hereditary Breast Cancer |
| Терроризм является одной из форм театра. | Terrorism is a form of theater. |
| Путешествие одна из лучших форм обучения. | Travel is one of the better forms of education. |
| Музыка является одной из форм развлечения. | Music is a form of entertainment. |
| Вот пять сакральных ФОРМ, а вот смотрите, | The five sacred solids, as you can see there. |
| Марксизм является одной из форм экономического детерминизма. | Marxism is a version of economic determinism. |
| 55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости | 55 97. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости | 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости | 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости | 58 184. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости | 59 199. Elimination of all forms of religious intolerance |
| Эти традиции великолепны и имеют множество форм. | The tradition is great and takes on many forms. |
| То есть Дао является источником всех форм. | The Way is contained within all things. |
| И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты. | What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. |
| Изображение душащих друг друга статуй в Праге, фото пользователя Flickr Дэвида Сима, обработка автора. | Image of strangling statues in Prague, taken by Flickr user David Sim, mixed by author. |
| Видов бактерий больше, чем всех остальных форм жизни. | There are more bacteria than any other life form. |
| Цель состояла в подавлении любых форм демократической оппозиции. | The aim was to suppress any and all forms of democratic opposition. |
| Там была разработана новая технология Производство форм носителей . | And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. |
| Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации | International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| Грубость унижает, а унижение одна из форм насилия. | It is humiliating to have something crude said to you, and humiliation is a form of mistreatment. |
| У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить. | All forms of life have an instinctive urge to survive. |
| Представительная демократия это одна из форм государственной власти. | Representative democracy is one form of government. |
| Брак является одной из форм нарушения прав человека. | Marriage is a type of human rights violation. |
| У меня есть орхидеи разных форм и цветов. | I have orchids of different shapes and colors. |
| Первая из них это вещество, материя. Потому что увеличение знания это своего рода обработка информации. Обработка информации это вычисление. Для вычислений нужен компьютер. А для того, чтобы сделать компьютер нужно некий материал, вещество. | One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter. |
Похожие Запросы : пресс-форм - заполнение форм - рецидивирующих форм - Коллекция форм - количество форм - несколько форм - различных форм - диапазон форм - Битва форм - заполнение форм - управление форм - Разнообразие форм - Разнообразие форм - набор форм
