Translation of "обучал дегустации" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты меня не обучал. | You haven't taught me. |
| Также устраивали дегустации на маркетах, рассказывали людям историю. | We also staged tastings in markets, told people the story. |
| и музыкантом. Он обучал меня, второкурсника университета Баффало. | A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo. |
| В 1910 году он уехал в казахские степи, обучал детей казахов. | In 1910, he went to the Kazakh steppes, taught children Kazakhs. |
| Не обошлось и без дегустации горчичных закусок и путешествия по старинным подземельям музея. | Attendees were able to taste mustard snacks and tour the museum s ancient cellars. |
| Мотобу открыл собственное додзё, Дайдокан, где обучал вплоть до начала Второй мировой войны в 1941 году. | He opened a dojo, the Daidokan, where he taught until the onset of World War II in 1941. |
| Более 20 лет (с 1948 по 1973 год) главным технологом ЕКЗ был Маркар Седракян, Герой Социалистического Труда, Рыцарь дегустации (Франция, 1972 г.). | For more than 20 years (from 1948 through 1973) the chief technologist of YBC was Markar Setrakyan (Hero of Socialist Labor). |
| Второй, или Внутренний , Орден, Rosae Rubeae et Aureae Crucis (Рубиновой Розы и Золотого Креста) обучал практической магии, включая скраинг, астральные путешествия и алхимию. | The Second or Inner Order, the Rosae Rubeae et Aureae Crucis (the Ruby Rose and Cross of Gold), taught proper magic, including scrying, astral travel, and alchemy. |
| Некоторые из вас знают о том, что примерно пять лет назад я был аналитиком инвестиционного фонда. Я жил в Бостоне, и дистанционно обучал своих двоюродных сестер и братьев в Новом Орлеане. | And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund, and I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans, remotely. |
