Translation of "обучения университета" to English language:

Dictionary Russian-English

университета - перевод :

University press

обучения - перевод :

A training

обучения университета - перевод :

University teaching

университета - перевод :

Of the university

обучения - перевод :

Of teaching

обучения - перевод :

Of learning

Keywords : Training Tuition Learning Education Teaching University University Columbia Campus

Examples (External sources, not reviewed)

Некоторым учебным заведениям профессионального обучения также присвоен статус университета.	Some professional educational institutions have also been granted the status of universities.
Осуществил подготовку университета к организации обучения студентов на английском языке.	Carried out the training of the university in teaching foreign students English.
Разработанные учебные курсы могут быть введены в программу обучения студентов университета.	The developed Training Courses could also be integrated into the curricula for the university's students.
Учебный центр не платит за аренду помещений в НТУУ, а предоставляет возмож ность обучения студентам университета.	The training centre is not charged rent for Its premises within NTUU, Instead It provides an agreed amount of student training free.
По данным Политехнического университета Филиппин 73 процента от общего числа учащихся проекта электронного обучения получили работу.	According to Polytechnic University of the Philippines, 73 of the students of e learning have got jobs.
Основной миссией университета является обеспечение совместного обучения, развитие общей идеологии и партнёрства между туркменской и турецкой молодёжью.	The primary mission of the university is to enable collaborative learning, the development of a common ideology and partnership between the Turkmen and Turkish youth.
Она выбрала для обучения частную школу интернат в Англии, изучала историю в Риме, также является выпускником Принстонского университета.	She chose to attend boarding school in England, studied history in Rome, and is a graduate of Princeton University.
Международный отдел Университета Мальты (http www.um.edu.mt intoff ) предоставляет информацию о программах обучения, проживании, иммиграционных правилах, финансовых вопросах, медицинском страховании, процедурах зачисления и обучения, а также другую необходимую информацию.	The International Office of the University of Malta (http www.um.edu.mt intoff) provides information and services regarding course requirements, accommodation, immigration, financial matters, health issues, university procedures, regulations and qualifications.
Страна обучения Область обучения	Countries and fields of study
Доктор Бренсвик из Университета штата Нью Йорк участвовал в исследовании влияния детских каруселей на кривую обучения 4 х летних детей.	Dr. Brenswick at the University of the State of New York was involved in a research on the effects of kindergarden rides on the learning curve of 4 year old children.
Университет был основан в 1948 году как общерелигиозное учреждение для совместного обучения мужчин и женщин на месте бывшего университета Middlesex University.	Brandeis was founded in 1948 as a nonsectarian Jewish community sponsored coeducational institution on the site of the former Middlesex University.
После трех курсов обучения на факультете систем и средств массовой коммуникации Днепропетровского госуниверситета перевелся в Институт журналистики Киевского национального университета им.	After three courses at the Faculty of Media and Communications of Dnipropetrovsk National University he transferred to Institute of Journalism of Taras Shevchenko National University of Kyiv.
Заместитель главы университета всегда является лидером университета.	Vice chancellor is always a leader of his her university.
Профессор экономики университета Мюнстера и университета Кёльна.	He was professor of economics at University of Münster and University of Cologne.
Колумбийского Университета.	Columbia University Press.
Университета Пенсильвании.	School of Medicine at the University of Pennsylvania.
Он также имеет почётный диплом Американского университета (1994), Гётеборгского университета (2001) и Уппсальского университета (2005).	He also holds honorary degrees from American University (1994), University of Gothenburg (2001) and Uppsala University (2005).
В студенческом городке Вест Индского университета в Ангилье организован целый ряд программ дистанционного обучения для студентов Ангильи на основе созданной в Университете системы1.	The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes to students on Anguilla based on the system at the University.1
Процесс обучения.	In H.R.
Процесс обучения	How should I learn?
Область обучения	Training activity area
и обучения	Mine Clearing and )
Стоп обучения	Stop teaching
Оценка обучения	Evaluate training
Процесс обучения	Training activities
Группы обучения	Groups to be trained
Методы обучения	This only applies to academic fields of study.Maximum age 35 (born on or after Oct.
Методы обучения	Where can I find more information?
Период обучения	Institutional contacts
Язык обучения	Submission of the application
Профессор Боннского университета с 1866 был профессором Бернского университета с 1861 по 1863, затем Университета Грайфсвальда.	He was Professor 1861 to 1863 at the University of Bern, then at the University of Greifswald, before becoming professor at the University of Bonn.
Компонент обучения языкам Применение новых методик обучения	include a language training element
662. Г н Рияд Х. Аль Худари, ректор университета Эль Асхар в Газе, сообщил Специальному комитету следующую информацию об условиях обучения на оккупируемых территориях	662. Mr. Riyad H. Al Khoudary, the president of Al Azhar University in Gaza provided the Special Committee with the following description of the conditions of education in the occupied territories
Почетный доктор Университета Северного Лондона (1998), Birmingham City University (1999), Стаффордширского университета (2002), London South Bank University (2003), Эксетерского университета и Университета Вестминстера (2006).	He has been awarded honorary doctorates by the University of North London (in 1998), the University of Central England (in 1999), Staffordshire University (in 2001), London South Bank University (in 2003), the University of Exeter and the University of Westminster (in 2006).
В соответствии со статьями III и V устава Университета ректор Университета несет ответственность перед Советом Университета за руководство, управление, программирование и координацию деятельности Университета.	In accordance with articles III and V of the Charter of the University, the Rector of the University shall be responsible to the Council of the University for the direction, administration, programming and coordination of the University.
И, мы возвращаемся к нашей истории Университета Иллинойс и Университета	And so, we go in our story from the University of illinois to the University of Michigan that I'm sitting in right now.
А вот этот робот из университета МакГилл и Мичиганского университета.	This is from McGill and University of Michigan.
Я студент университета.	I am a university student.
Он студент университета.	He's a university student.
Я студент университета.	I'm a university student.
Том студент университета.	Tom is a university student.
Он студент университета.	He is a university student.
Я студент университета.	I'm a student in a university.
Вестник Московского университета.	Вестник Московского университета.
Международного Университета Audentes).	1996, Ph.D. in International Law 2000).

Показать эту страницу на русском языке