Translation of "обширный охват" to English language:

Dictionary Russian-English

охват - перевод :

Enrollment rate

обширный охват - перевод :

Extensive reach

охват - перевод :

Enrolment rate

охват - перевод :

Coverage for

охват - перевод :

Coverage with

обширный охват - перевод :

Extensive outreach

Keywords : Massive Extensive Stroke Vast Coronary Coverage Wider Circulation Scope Expand

Examples (External sources, not reviewed)

Список обширный.	The list is extensive.
Охват	Emerging
Охват	COVERAGE
Состоялся обширный диалог.	There was a whole lot of dialog.
Целевой охват	Target market
А. Охват	A. Coverage
а) Охват.	Coverage.
географический охват институциональный охват периодичность источник( и) финансирования сбора данных.	Step 2 Official validation of the national drug information system
Причинен обширный ущерб береговой инфрастуктуре.	The coastal environment has also been extensively damaged.
Австралия представила обширный список рекомендаций	Australia provided an extensive list of recommendations States should take practical steps to enhance national counterterrorism coordination between law enforcement agencies and other relevant organizations.
В. Охват записки	Scope of the note This note contains information on
Охват в процентах	Pledged carry over Shortfall Percentage covered
ДЛЯ АФРИКИ Охват	REGIONAL IMPLEMENTATION ANNEX FOR AFRICA
Мировой охват неверных описаний	The global reach of false descriptions
охват вакцинацией 80 процентов	Vaccination coverage 80 per cent.
Охват и обновление данных	Coverage and currency
Охват и направленность оценки	Coverage and focus of evaluation
Радио обеспечивает наибольший охват.	The radio is the medium with the widest coverage.
В. Тематический охват записки	B. Scope of the note
Задачи и географический охват	Objectives and geographic coverage
обширный черный рынок в сфере ядерной технологии.	The need for such a treaty is all the more urgent in view of the increasing risk of proliferation of nuclear weapons and the revelation of an extremely extensive black market in nuclear technology.
Он имеет обширный опыт в подобных делах.	But I didn't, uh...
У меня обширный опыт в таких делах.	I've had vast experience in these matters.
Большинство докладов имели общесистемный охват.	Most reports were system wide in coverage.
охват перинатальной помощью 80 процентов	Prenatal coverage 80 per cent.
охват акушерской помощью 50 процентов	Obstetrical coverage 50 per cent.
Охват детей вакцинацией также недостаточен.	Access to education is further inhibited by security and poverty.
А. Охват . 14 22 7	A. Coverage . 14 22 6
B. Тематический охват записки 5	B. Scope of the note 5 3
Человек невольно проводит обширный геофизический эксперимент , предупредили ученые.	Manusia tanpa disadari melakukan eksperimen geofisika secara besar besaran, para ilmuwan memperingatkan.
Garbage сделали обширный перерыв в октябре 2005 года.	Garbage began an extended hiatus in October 2005.
Впадает река в залив Брокен, образуя обширный эстуарий.	The Hawkesbury River is the main tributary of Broken Bay.
Непосредственно за мостом раскинулся обширный барочный комплекс Клементинум.	Immediately behind the bridge you will encounter the large Baroque premises of Klementinum.
Обширный исторический центр насчитывает десятки улиц и площадей.	The extensive historical centre of the city has dozens of streets and squares.
Удалось расширить охват услугами по водоснабжению.	Access to water services has improved nationwide.
Охват, определение и классификация НТБ 6	I. UNCTAD coding system of trade control measures 16
Охват по линии Программы обеспечения возможностей	Coverage of the Opportunities Programme
Нынешний охват мерами профилактики является неадекватным.	Current prevention coverage is inadequate.
Значительно расширился охват населения начальным образованием.	There had also been substantial achievements in primary education enrolment.
В некоторых случаях охват был полным.	In some cases coverage was comprehensive.
B. Тематический охват записки 2 3	B. Scope of the note 2 3
В свою очередь, ЕС инициировал обширный гуманитарный проект помощи.	In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project.
Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.	Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Примерно за год до этого Пресли перенёс обширный инсульт.	Presley had suffered a major stroke about a year before.
Моя делегация хотела бы отметить обширный характер этого доклада.	My delegation would like to acknowledge the extensive nature of the report.

Показать эту страницу на русском языке