Общая цель	Overall orientation
Общая направленность	Overall orientation
Общая площадь	Union Square
Общая культура	General culture.
Общая дискуссия.	Group discussions during the workshop.
Общая теория.	In particular.
Общая форма docrc	The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая	Unit Total
G. Связь	G. Communications
Личная связь?	A Personal Connection?
Связь пропала.	Communications are down.
Видишь связь?	Do you see the connection?
Видите связь?	Do you see the connection?
Но общая тенденция однозначна.	But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.	The total area is 33.9 sq.m.
Эта связь неслучайна.	The connection is no accident.
Коммерческая связь 75,5	Commercial communications 75.5
Связь с Украиной	The Ukraine connection
Давай поддерживать связь.	Let's keep in touch.
Связь не работает.	Communications are down.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Мы поддерживаем связь.	We keep in touch.
Есть ли связь?	Is there a connection?
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.	A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.	A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.	But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала	F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района	(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации	General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала	C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала	H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала	G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.	Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?	What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.	There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².	The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.	The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².	The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.	The area of the district is .
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
И вот, связь. Данные.	Bing! Relationship. Data.

Показать эту страницу на русском языке