Translation of "общественный доступ в Интернет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Доступ в интернет | Access the Internet |
| Фото прессы президента, общественный доступ. | Photo by president's press service, part of public domain. |
| OpenClipart Vectors 27454 (общественный доступ) | OpenClipart Vectors 27454. CC0 Public Domain. |
| Фиксированный доступ в интернет дорогой | Fixed Internet connections are expensive |
| Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату. | There's an extra charge at the hotel for Internet access. |
| Другие группы поставили цель предоставить интернет доступ в пунктах приёма в Западной Европе, так как у правительства часто нет средств на интернет доступ в помещениях. | Other groups have made it priority to provide internet access at reception centers in Western Europe, since the government often does not budget for internet access in accommodations. |
| Конечно, самое необходимое это получить тут телефон и доступ в Интернет. | Offcourse getting this phone in here having access to internet is the main essentiallity. |
| Премьер Госсовета принес извинения в первую очередь в ответ на широкий общественный протест, выраженный через Интернет. | Premier Zhu apologized primarily in response to the public outcry on the internet. |
| Если какой нибудь компьютер в облаке получает доступ в Интернет (прямо или косвенно), все компьютеры в сети получают доступ к сети. | If a computer in the cloud has access to the Internet either directly or indirectly then all computers in the cloud are able to share that access. |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| В то время, когда доступ в Интернет центр находился в эксплуатации, группа людей со слабым зрением выступила с идеей разработки интернет радио. | While the Internet Availability Center was in operation a group of visually impaired people came forward with the idea of developing Internet Radio. |
| Общественный центр в ботаническом саду. | Community tribute at Botanic garden |
| Общественный центр в Тоа Пайо | Community tribute at Toa Payoh |
| Общественный центр в Танйон Пагар | Community tribute at Tanjong Pagar |
| В соответствии с требованиями департамента телекоммуникаций правительства Индии доступ к запрашиваемому интернет ресурсу закрыт. | Your requested URL has been blocked as per the directions received from the Department of Telecommunications, Government of India. |
| Это позволяет мобильным телефонам получать доступ к таким сервисам, как WAP, MMS, передача видео, доступ к сети Интернет. | This allows mobile phones to have access to services such as WAP, MMS, and the Internet. |
| Интернет доступ может стать источником образовательных материалов и способствовать улучшению школьного образования. | Internet access could provide educational material and improve schooling. |
| Во вторник интернет пользователи Ирана снова потеряли доступ к Facebook и Twitter. | Internet users in Iran lost access Tuesday to Facebook and Twitter. |
| Позже некоторые интернет провайдеры подтвердили, что заблокировали доступ, но не сказали, почему. | Later some Internet Service Providers confirmed that they had blocked access, but didn't say why. |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Это общественный бассейн. | The swimming pool is open to the public. |
| Это общественный пляж. | This is a public beach. |
| В конце июля суд республики Ингушетия обязал местного Интернет провайдера заблокировать доступ к Живому Журналу. | In late July, a regional court in Ingushetia forced a local Internet service provider to block LiveJournal, Russia s most popular blogging platform. |
| Общественный центр в Городском центре Бедока | Community tribute at Bedok Town Centre |
| Единственный Интернет провайдер в Косе ВолгаТелеком недавно увеличил цены на доступ в Интернет в центральной части района (единственное место, подключенное к Интернету по спутниковому каналу). | VolgaTelekom, the one and only Internet provider in Kosa, has recently raised Internet access prices in the central area of the district (the only place connected to the Internet via satellite). |
| Общественный форум, организованный при участии Global Voices и CBC, под названием Интернет на моём языке опыт перуанских интернет защитников коренного языка был проведён в первый день мероприятия. | A public forum co organized by Global Voices and the CBC called Internet in My Language Experiences of Peruvian Indigenous Language Digital Activists was held on the evening of the first day. |
| g) поощрять доступ инвалидов к новым информационно коммуникационным технологиям и системам, включая Интернет | (g) To promote access for persons with disabilities to new information and communications technologies and systems, including the Internet |
| Такое впечатление, что для всех внутренних планов доступ к зарубежным интернет сайтам заблокирован. | It seems that all domestic Internet plans' overseas visit have been blocked. |
| Кроме того, они поддержали свободу распространения информации перед лицом усилий египетского режима заблокировать доступ в Интернет. | Moreover, they have aligned themselves with freedom of information in the face of efforts by the Egyptian regime to block Internet access. |
| В этом случае правоохранительные органы получат неограниченный доступ к информации интернет пользователей, которую хранят сами чиновники. | In this case, Russian police would obtain unrestricted access to Internet users data, which officials would themselves archive. |
| Сложно сказать, какой эффект это будет иметь, учитывая, что доступ в интернет на Кубе вещь непостоянная. | In a country where mere access to the Internet is fleeting, it is difficult to know what impact this will have for users. |
| Общественный деятель Медха Паткар. | Those affected who stayed now face forced eviction. |
| Мы используем общественный транспорт. | We use public transport. |
| Имеется ли общественный туалет в этом здании? | Is there a public toilet in this building? |
| Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. | Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. |
| Это в три раза выше обычной цены на доступ в Интернет, которая равняется 150 юаням (приблизительно 25 долларам). | This is triple the cost of a regular Internet access fee of RMB 150 (approximately US 25.00). |
| Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью | Community tribute at Senja Cashew Community Club |
| Доступ в Интернет на северном Кавказе в основном не фильтруется, это относится как к частным соединениям, так и к публичным местам, как интернет кафе и библиотеки. | Internet access in the North Caucasus is largely unfiltered, both for private connections and in public spaces like Internet cafes and libraries. |
| После нападения у жителей Арсаля, желающих получить доступ в интернет, есть только один способ подписаться на IDM, единственного провайдера интернет услуг, лицензированного государством в этом районе. | Since the raid, Arsal residents who want to get online have had only option subscribe to IDM, the sole internet service provider (ISP) licensed by the state in the area. |
| Министерство связи страны опубликовало новое постановление, согласно которому интернет провайдеры должны будут ограничивать доступ к определённым интернет ресурсам по запросу государства. | The country's Communications Ministry published a new decree that mandates how access to certain online resources should be limited by Internet providers at the request of the state. |
| В соответствии с тарифом пользователи могли получить доступ только к вебсайтам из списка ресурсов, проверенных интернет провайдером. | Under the plan, users could only access websites from a list vetted by the ISP. |
| Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире. | The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir. |
| Такой закон, как утверждается, облегчит появление европейских интернет платформ и гарантирует открытый доступ пользователей. | Such regulation, it is argued, would facilitate the emergence of European Internet platforms and guarantee open access to users. |
Похожие Запросы : общественный доступ в интернет - доступ в Интернет - доступ в Интернет - широкополосный доступ в интернет - беспроводной доступ в Интернет - проводной доступ в интернет - бесплатный доступ в интернет - бесплатный доступ в Интернет - широкополосный доступ в Интернет - беспроводной доступ в Интернет - высокоскоростной доступ в Интернет - проводной доступ в Интернет - проводной доступ в Интернет - имеют доступ в Интернет
