Translation of "общественный транспорт политик" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы используем общественный транспорт. | We use public transport. |
| Из за снега общественный транспорт остановился. | The snow brought public transport to a halt. |
| Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. | Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. |
| Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30. | Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm. |
| Городской общественный транспорт представлен автобусами, троллейбусами и маршрутными такси. | The public transport network is well developed in the city There are both bus and trolleybus lines. |
| Общественный городской транспорт в настоящее время представлен только автобусами. | Public transport in the city consists mainly of buses. |
| В 1999 году общественный транспорт в Мельбурне был приватизирован. | The public transport system was privatised in 1999, symbolising the peak of the decline. |
| Общественный транспорт состоит из автобусов и маршрутных такси синего или белого цветов. | Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis. |
| С вечера пятницы до захода солнца в субботу прекращают работу рынки, магазины, общественный транспорт. | Between Friday evening and the sunset on Saturday, markets, stores, and public transportation stop working. |
| Так, в 2005 году 54,6 жителей Нью Йорка добирались до работы, используя общественный транспорт. | 54.6 of New Yorkers commuted to work in 2005 using mass transit. |
| В Пловдиве развит общественный транспорт действуют 29 автобусных линий и 10 линий маршрутных такси. | Plovdiv has a large public transport system, including around 29 main and 10 extra bus lines. |
| 15,9 работающего населения использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 56 использовали личный автомобиль. | Of the working population, 15.9 used public transportation to get to work, and 56 used a private car. |
| Губернатор Пномпеня надеется, что месячный эксперимент, который закончится 4 марта, поможет убедить камбоджан использовать общественный транспорт | The Phnom Penh governor hopes the one month trial which will end on March 4 will help convince Cambodians to use public buses |
| Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити. | Barcelona has installed in ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy. |
| Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). | Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus. |
| Аналогично, руководители в Сингапуре и Японии рассматривают общественный транспорт в качестве одного из важнейших аспектов в планах землепользования. | Likewise, leaders in Singapore and Japan treated public transport as a crucial aspect of land use plans. |
| Наиболее важен сектор бесконтактных технологий, который позволяет оплачивать общественный транспорт или покупки, просто проведя карту над считывающим устройством. | The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. |
| Общественный транспорт в горде и окрестностях представлен 23 автобусными маршрутами под управлением организации ( Des Moines Area Regional Transit ). | Interstate 235 (I 235) cuts through the city, and I 35 and I 80 both pass through the Des Moines metropolitan area, as well as the city of Des Moines. |
| Общественный транспорт штата находится в ведении компании Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC), перевозящеё ежедневно порядка 2,2 млн пассажиров. | The KSRTC, the state public transport corporation, transports an average of 2.2 million passengers daily and employs about 25,000 people. |
| После массового изнасилования в Дели в другом городе Ранчи в 2013 году появились розовые моторикши как более безопасный для женщин общественный транспорт. | After the brutal gangrape of Jyothi Singh in Delhi, pink auto risckhsaws were introduced in Ranchi in 2013 as a means of ensuring safer public transport for women. |
| Навальный политик. | Navalny is a politician. |
| Том политик. | Tom is a politician. |
| Я политик. | I'm a politician. |
| Даже транспорт революционируется технологией. | Even transportation is being revolutionized by technology. |
| Транспорт главная проблема городов. | Traffic is a major urban problem. |
| Помимо питания, нужно учитывать расходы на общественный транспорт одна поездка на метро (одно из самых главных средств передвижения по столице) стоит 5 песо. | With a somewhat happy belly, however, there is little money left over for other basic necessities, like transportation. A one way ticket on the Metro, one of the principal modes of transportation in the Mexican capital, runs 5 pesos. |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Это общественный бассейн. | The swimming pool is open to the public. |
| Это общественный пляж. | This is a public beach. |
| Мини автобус (местный общественный транспорт) с американским флагом и изображениями портретов Авраама Линкольна, Мартина Лютера Кинга младшего и президента Обама, курсирующий по улицам Найроби. | A matatu (local public transport) with American flag colours and the portraits of Abraham Lincoln, Martin Luther King Jr. and President Obama cruising Nairobi streets. |
| В республике отсутствует железнодорожный транспорт. | Most of these are Marshallese. |
| А транспорт то поехал уже. | There goes your ride. |
| Политик уже проиграл. | The politician has already lost . |
| Честный политик? Следующий! | A truthful politician? Pull the other one! |
| Я не политик. | I'm not a politician. |
| С 2003 года London Underground Limited (LUL) является собственной дочерней компанией корпорации Transport for London (TfL), которая отвечает практически за весь общественный транспорт Большого Лондона. | The current operator, London Underground Limited (LUL), is a wholly owned subsidiary of Transport for London (TfL), the statutory corporation responsible for most elements of the transport network in Greater London. |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Общественный деятель Медха Паткар. | Those affected who stayed now face forced eviction. |
| Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан. | Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. |
| Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. | Supporting my family, food, transport, bills. |
| Транспорт в этом городе очень удобный. | The transportation in this city is very convenient. |
| Господин Уайт либеральный политик. | Mr. White is a liberal politician. |
| Этот политик заслуживает уважения. | The statesman is worthy of respect. |
Похожие Запросы : общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - общественный транспорт - бесплатный общественный транспорт - надежный общественный транспорт - общественный транспорт промышленность