Translation of "общие платежи" to English language:

Dictionary Russian-English

общие - перевод :

Keywords : Mutual Interests Shared General Common Payments Payment Monthly Mortgage Credit

Examples (External sources, not reviewed)

Общие положения	General provisions
Общие принципы	General principles
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ	General provisions
Общие вопросы	For general discussion
Общие положения	General
Общие параметры	General Options
Общие настройки	General Project Settings
общие сведения	overview
Общие выводы	General findings
Запретите общие облигации	Ban the Common Bond
I. Общие положения	I. General provisions
I. Общие соображения	I. General considerations
Базовые общие принципы	Basic general principles
1.9.5.1 Общие положения	1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения	8.6.1 General provisions
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Бартерные платежи, душившие энергетический рынок, были отменены.	Barter payments, which stifled the energy market were eliminated.
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.	Banks are testing payment by mobile telephone
Помимо всего, процентные платежи греческого правительства исключительно низки.	Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low.
сметы поступлений Общие поступления	General income
Статья 3 Общие принципы	Article 3 General principles
Статья 4 Общие обязательства	Article 4 General obligations
Стилисту нужны общие знания	A stylist needs general knowledge
Мы разделяли общие принципы.	We shared common principles.
Мы озвучили общие подходы.	We have voiced a general approach.
Их связывают общие интересы.	They are bound together by common interests.
У нас общие интересы.	We have common interests.
Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.	Public consumption is just as progressive as transfer payments.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
Общие требования к написанию постов	General requirements for writing posts
У нас есть общие интересы.	We have common interests.
У нас есть общие друзья.	We have mutual friends.
У нас есть общие друзья.	We have friends in common.
После настройки хотя бы одного диктора можно запустить систему синтеза речи. Выберите вкладку Общие. Появится экран Общие. Здесь можно также настроить некоторые общие параметры.	Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen.
Оно также попросило привязать процентные платежи к темпам экономического роста.	It has also requested that interest payments be linked to economic growth.
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .	The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Её общие аргументы украшены идеями примирения.	Her overall arguments are laced with apologeticism.
У нас общие ценности и интересы.	We have shared values and interests.
Эти платежи снимаются непосредственно с моих банковских счетов и высвечиваются незамедлительно.	All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.
Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.	The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.
Общие для обеих категорий сотрудников условия службы	Conditions of service applicable to both categories of staff
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.	Overall expenditure was then compared to overall revenue.
4. Общие расходы по персоналу 804 300	4. Common staff costs 804 300
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)	Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)

Показать эту страницу на русском языке