Translation of "общий финансовый доход" to English language:
Dictionary Russian-English
общий - перевод : финансовый - перевод : общий - перевод : доход - перевод : доход - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Общий доход | Total Profits |
| Их общий доход составляет примерно 20,000 . | Their income... Presently about 20,000. |
| Пенсии для престарелых и инвалидов обеспечивают адекватный финансовый доход для обеспечения интеграции. | Pensions for the elderly and the disabled provide adequate financial income to ensure integration. |
| Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями. | Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. |
| Но общий доход киноиндустрии от кинотеатров, домашнего видео и одноразовых просмотров растёт. | But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. |
| Общий доход от разных поступлений составил 3,4 млн. долл. США, причем большая его часть приходится на доход от процентов. | Total miscellaneous income of 3.4 million, most of which is attributable to interest income, has been received. |
| Все было хорошо, пока общий пирог увеличивался, но мировой финансовый кризис 2008 года положил этому конец. | This was tolerable as long as the overall pie was expanding, but the global financial crisis in 2008 ended that. |
| Общий финансовый оборот обменов между двумя странами, по крайней мере, в три раза превышает эту цифру. | This is all the more important in light of the fact that, with its enlargement in 2004, the European Union acquired a new quality, obtaining for the first time also a Slavic dimension . |
| Общий средний доход от заработной платы составлял, по данным переписи, 2242 арубских гульдена на человека. | The overall mean income from salary on the basis of the census was AWG 2242 per person. |
| Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. | Common rules to eliminate cross border tax evasion, and thus erase this perception, should become a priority. |
| Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. | Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
| Согласно предварительным данным за 1994 финансовый год, общий объем обязательств Банка по отношению к странам региона увеличился. | According to the preliminary data for fiscal year 1994, the overall level of the Bank apos s commitments to the countries of the region has increased. |
| Как результат, общий трудовой доход (рабочие места х отработанные часы х средние почасовые заработки) резко упал. | As a result, total labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has fallen dramatically. |
| Общий доход с двух должностей делал Генриха Винчестерского вторым по богатству человеком в Англии после короля. | The combined revenues of the two positions made Henry of Winchester the second richest man in England after the king. |
| Генеральному секретарю предлагается проанализировать применимые положения, улучшить финансовый контроль, делегировать соответствующие функции командующим силами и специальным представителям, повысив общий уровень ответственности. | The draft resolution invited the Secretary General to review the applicable regulations, to improve financial control and to delegate appropriate authority to Force Commanders and Special Representatives while strengthening overall |
| Точно так же как прибыль от сельскохозяйственного производства может рассматриваться шире, чем чистый доход в денежном выражении, так и общий доход домашних хозяйств может включать не только денежный компонент. | Just as there is more to returns from farming than net cash income, a household's total income may include more than money income. |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Финансовый отдел | Secretaries to Judges |
| Финансовый кредит | Financial Credit |
| Финансовый механизм | Draft conclusions proposed by the Chair |
| Финансовый механизм | Financial mechanism Special Climate Change Fund |
| Финансовый обзор | C. Financial overview |
| Финансовый обзор | 160 164) |
| Финансовый инструмент | Equity |
| Финансовый инструмент | New Equity |
| Финансовый инструмент | Convert from |
| Финансовый год | Fiscal Year |
| Финансовый доклад | Financial performance report |
| Финансовый период | Financial periods |
| ФИНАНСОВЫЙ КОМИТЕТ | THE FINANCE COMMITTEE |
| Финансовый отчет | Financial performance |
| Финансовый доклад | Financial reserve |
| Общий | Articles of Nouns |
| Общий | plural |
| Общий | tel. |
| Общий | Shared |
| Общий | KB |
| Общий | Generic |
| общий | overall |
| Финансовый изоляционизм Америки | America s Fiscal Isolationism |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Финансовый фетиш Китая | China s Financial Fetish |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Финансовый менеджер wxBanker | wxBanker Finance Manager |
Похожие Запросы : финансовый доход - Общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - общий доход - Чистый финансовый доход
