Translation of "объекты познания" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дениел Таммет Различные способы познания | Daniel Tammet Different ways of knowing |
| Этот процесс познания чудесное приключение. | This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. |
| Он расширил познания в биохимии. | He extended the knowledge of biochemistry. |
| Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого. | An Inner class is a class defined within another class. |
| Познания Дебби Шлюссель это просто позор. | Debbie Schlussel's knowledge is a disgrace. |
| Мои познания в немецком очень скромны. | My knowledge of German is poor. |
| Ева сорвала плод с древа познания. | Eve plucked fruit from the tree of knowledge. |
| Мои познания во французском очень ограничены. | My French is very limited. |
| У него есть познания во многих сферах. | He's knowledgable about a variety of subjects. |
| Тома покорили внушительные познания Мэри в языках. | Tom was seduced by Mary's impressive language skills. |
| Робот определяет объекты вокруг. | So the robot then figures out what the features are. |
| Объекты вдали выглядят размытыми. | Distant things look blurred. |
| Животные не безжизненные объекты. | Animals are not lifeless objects. |
| Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| В первой категории упор делается на дефицит социального познания. | The first category focuses on deficits in social cognition. |
| Тарин Саймон фотографирует секретные объекты | Taryn Simon photographs secret sites |
| Доктор Что это за объекты? | Doctor What are these things? |
| iii) объекты, сближающиеся с Землей | (iii) Near Earth objects |
| ii) объекты, сближающиеся с Землей | (ii) Near Earth objects |
| Измеряйте объекты на вашем экране | Measure objects on your screen |
| Женщины это не сексуальные объекты. | Women are not sex objects. |
| И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты. | And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. |
| Как эволюция создает взаимодополняющие, комбинаторные объекты? | How does evolution do cumulative, combinatorial things? |
| Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость | Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane |
| Объекты в зеркале ближе, чем кажется. | Objects in the mirror are closer than they appear. |
| Объекты в зеркале ближе, чем кажутся. | Objects in the mirror are closer than they appear. |
| Объекты в онтологии могут иметь атрибуты. | The ontology can then be applied to problem solving. |
| В теории познания и в психологии эмпиризм характеризуется тем, что вопрос о ценности и значении познания ставится в тесную зависимость от его происхождения из опыта. | By the phenomenalistic line of thinking, to have a visual experience of a real physical thing is to have an experience of a certain kind of group of experiences. |
| Хотя я выросла возле пшеничных полей, мои познания в фермерстве малы. | Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin. |
| Что есть мост, который необходимо пересечь для познания культуры других народов. | That there is a bridge to cross to know the culture of the other. |
| Предприятия РМК помогают ремонтировать и содержать школы, детские сады, спортивные объекты, строить культурно развлекательные объекты, благоустраивать территории. | RMK's enterprises are helping to renovate and maintain schools, childcare and sports facilities, build cultural and recreational facilities, and make land improvements. |
| В некоторых местных музеях есть удивительные объекты. | Some local museums display fascinating objects. |
| Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз. | This microscope magnifies objects by 100 times. |
| Мы хотим строить объекты технологии от этого будет польза всем. Хотим научиться строить объекты биологии людей, китов, деревья. | We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. |
| Главным преимуществом ESDP являются познания Европы в культурной области и понимание Африки. | Foremost among the ESDP s advantages is Europe s cultural knowledge and understanding of Africa. |
| Т.о., гегелевская диалектическая логика является не только теорией познания, но и онтологией. | That is, a thing in itself cannot be the cause of an idea or image of a thing in the mind. |
| Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах. | And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces. |
| ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей? | LOS ANGELES Nuclear facilities as military targets? The drumbeat appears to be growing louder. |
| Они называются квазары. Изначально квазарами называли псевдозвёздные объекты. | They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object. |
| ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей? | LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? |
| Если они на общественной улице, они общественные объекты. | If they are on a public street, they are a public object. |
| Русский язык широко используется, хотя познания молодого поколения в английском языке значительно лучше. | Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English. |
| С 2011 года я прошла увлекательный и вместе с тем утомительный путь познания. | I cannot underscore enough the key role of the media in changing the ways citizens think about and discuss issues. |
| Тогда возникает вопрос, кто помогал Киму строить эти объекты? | The question then becomes, who helped Kim build these facilities? |
