Translation of "обычаи войны" to English language:
Dictionary Russian-English
обычаи - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Многие иностранные обычаи были введены в Японии после войны. | Many foreign customs were introduced into Japan after the war. |
| Старинные обычаи постепенно уничтожаются. | Old customs are gradually being destroyed. |
| У каждой страны свои обычаи. | Each country has its own customs. |
| В каждой стране свои обычаи. | Each country has its own customs. |
| Мы должны уважать местные обычаи. | We have to respect local customs. |
| Многие старинные обычаи постепенно отмирают. | Many old customs are gradually dying out. |
| В моей стране другие обычаи. | In my country the customs are different. |
| В каждой стране свои обычаи. | Every country has its own customs. |
| Каждая страна имеет свои собственные обычаи. | Each country has its own customs. |
| Старые обычаи долго держались на селе. | Old practices died hard in the country. |
| У нас в стране другие обычаи. | In my country the customs are different. |
| Обычаи сильно меняются от страны к стране. | Social customs vary greatly from country to country. |
| В настоящее время эти обычаи частично сохранились. | Some adults, particularly women, fast on this day. |
| В каждом районе сложились свои традиции и обычаи. | Customs and traditions have developed in each mini state quite differently from its neighbours. |
| 56 128. Традиции или обычаи, затрагивающие здоровье женщин и девочек | 56 128. Traditional or customary practices affecting the health of women and girls |
| Если вы приехали к нам, убедитесь, что вы знаете наши обычаи. | If you come, make sure you study our special customs before you get here. |
| У старых обществ есть обычаи и традиции у новых суды и законодательные органы. | Old societies have customs and traditions new ones have courts and legislatures. |
| Жалобы на преступность и чуждые обычаи часто отметались представителями либеральной элиты как расизм . | Complaints about crime and unfamiliar customs were often dismissed by liberal elites as racism. |
| Законы и обычаи, которые притесняют либо наносят физический или моральный ущерб женщинам, запрещены. | Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited. |
| войны. | 1939. |
| Мао также приказал стране уничтожить старые идеи, старую культуру, старые обычаи и старые привычки. | Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits. |
| Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее. | It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on. |
| Обычаи цензуры могут ломаться, когда в блогах рассматриваются события, которые имеют большое шоковое значение. | Censorship customs tend to break down when blogging addresses issues or events that have a high shock value. |
| Водные войны | Water Wars |
| Приватизация войны | The Privatization of War |
| Покрывальные войны | The Veil Wars |
| Хотя обычаи саамов и ставят в приоритет природу, именно традиционное рыболовство сейчас попадает под жесткие ограничения. | Even though Saami customs prioritise nature above all else, it s the traditional ways of fishing that are now most heavily restricted. |
| Наш склад ума, культура и бэкграунд взаимосвязаны, и общие черты приходят через нашу музыку, еду и обычаи. | Our mentality, cultures and backgrounds are interlinked and the similarities come through in our music, food and customs. |
| В тоже время, некоторые пользователи сравнивают данную ситуацию с тем, как немусульманские страны реагируют на мусульманские обычаи | But it also begs comparison as to how non Muslim countries react to Muslim practices |
| они должны соблюдать правила и обычаи этой страны, а так же прекратить навязывать свою культурную практику другим. | they should abide by the rules and customs of that country, and should stop imposing their cultural practices on others. |
| Уроки холодной войны | Learning from the Cold War |
| Арабские религиозные войны | The Arab Wars of Religion |
| Уроки ливанской войны | Lessons of the Lebanon War |
| Войны против женщин | Wars Against Women |
| Войны за воду | Water Wars. |
| Войны Браузеров II | Browser Wars II |
| Невидимые войны Китая | China s Stealth Wars |
| Войны доллара возвращаются | The Dollar Wars Return |
| Вы против войны. | You are against war. |
| Мы против войны. | We are against war. |
| Я против войны. | I'm against the war. |
| Люди боятся войны. | People are afraid of war. |
| Люди боятся войны. | The people fear war. |
| Угроза войны миновала. | The danger of war passed. |
| Я против войны. | I am against war. |
Похожие Запросы : законы и обычаи войны - войны - традиционные обычаи - европейские обычаи - родовые обычаи - освобождалась обычаи - религиозные обычаи - Обычаи торговли - входящие обычаи - погребальные обычаи - единые обычаи - национальные обычаи - швейцарские обычаи
