Translation of "оглашение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось. | The new European Commission has been named. |
| Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. | Nossik's verdict is set to be announced on October 3. |
| Вы бы осудили кого нибудь за оглашение этой истории? | Would you blame anyone for carrying the story? |
| 5 минут назад всех нас (адвокатов, меня и Олега) уведомили, что оглашение приговора состоится завтра, 30 декабря в 9 часов утра. | 5 minutes ago all of us (the lawyers, Oleg and I) were informed that the verdict will be announced tomorrow, December 30, at 9am. |
| Ни шведский премьер министр Фредрик Райнфельдт, ни министр иностранных дел Карл Бильдт не прокомментировали оглашение приговора, но многие говорили об этом в Твиттере. | Neither the Swedish prime minister, Fredrik Reinfeldt, nor the foreign minister, Carl Bildt, commented the sentence on Tuesday, but many others spoke out on Twitter. |
| Пока российские оппозиционные активисты собирали массы граждан для протеста 15 января против приговора по процессу над оппозиционным лидером Алексеем Навальным, суд неожиданно перенёс оглашение приговора на сегодня, 30 декабря. | As Russian opposition activists drew together masses of citizens for a protest on January 15 against the verdict in the trial of opposition leader Alexey Navalny, the court suddenly moved the announcement of the verdict to tomorrow, December 30. |
