Translation of "одинокие волки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Одинокие в метро. | Lonely, in the metro. |
| Где волки? | Where are the wolves? |
| Мы три одинокие женщины. | We are three lonely women. |
| Волки около нас. | The wolves are near us. |
| Волки меня пугают. | Wolves scare me. |
| Волки грозные хищники. | Wolves are formidable predators. |
| Почему волки воют? | Why do wolves howl? |
| Одинокие коровы, пасущиеся на лугах. | Pigs eating greedily from the family table. |
| Одинокие коровы, пасущиеся на лугах. | A lone cow standing in a meadow. |
| Волки подкрались к отаре. | Wolves stalked the flock. |
| Волки бродят по лесу. | Wolves wander in the woods. |
| Волки не едят салат. | Wolves don't eat salad. |
| Мы голодные, как волки. | We're as hungry as wolves. |
| Волки рядом с нами. | The wolves are near us. |
| Тут ещё водятся волки? | Are there still wolves around here? |
| На Тома напали волки. | Tom was attacked by wolves. |
| Одинокие мужчины средних лет любят винил. | Lonely, middle aged men love vinyl. |
| В Германии ещё водятся волки? | Are there still wolves in Germany? |
| Том слышал, как воют волки. | Tom heard wolves howling. |
| Волки охотятся на северных оленей. | Wolves hunt reindeer. |
| Теперь волки ополчились друг против друга. | The wolves are now turning on each other. |
| Обычно волки не нападают на людей. | Wolves won't usually attack people. |
| Если мужчины волки, тогда женщины дьяволы. | If men are wolves then women are devils. |
| Обычно волки не нападают на людей. | Wolves don't usually attack people. |
| Волки обычно не нападают на людей. | Wolves don't usually attack people. |
| Обычно волки не нападают на людей. | Wolves usually don't attack people. |
| Есть ли в Германии еще волки? | Are there still wolves in Germany? |
| Они слышали, как вдалеке воют волки. | They heard wolves howling in the distance. |
| Сейчас мы летаем как одинокие пчёлки, радуясь своей свободе. | Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom. |
| Одинокие люди усугубляют своё одиночество тем, что боятся других. | Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others. |
| Если мужчины это волки, то женщины дьяволы. | If men are wolves then women are devils. |
| Некоторые политики это волки в овечьих шкурах. | Some politicians are wolves in sheep's clothing. |
| Нам было слышно, как вдалеке воют волки. | We could hear wolves howling in the distance. |
| Том не хотел, чтобы его съели волки. | Tom didn't want to be eaten by wolves. |
| Ночные волки везут своё растущее признание в банк. | The Night Wolves ride their growing renown all the way to the bank. |
| Львы, волки, слоны и лошади это всё животные. | Lions, wolves, elephants, and horses are all animals. |
| Каждый из них в своем маленьком мирке. Это ранимые и одинокие люди. | They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. |
| Последние чаще всего попадают в категории одинокие родители, молодежь и молодые родители. | For perspective, Europeans make up more than three quarters of New Zealand's total population, while Maori represent 14.9 percent. |
| И кучки и одинокие пешеходы стали перебегать с места на место, чтобы лучше видеть. | Lookers on, in groups or singly, started running from place to place to get a better view. |
| Волки и собаки по большей части то же самое, просто собаки одомашненные. | Wolves and dogs are pretty much the same thing, dogs are just domesticated. |
| Серые волки турецкое ультранационалистическое движение, неофашистское и антикурдское, которое отрицает геноцид армянского народа. | The Grey Wolves are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti Kurd, that denies the genocide of the Armenian people. |
| В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. | 33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older. |
| Мы с женой как белые волки, нас все знают, отвечал Корсунский. Тур вальса, Анна Аркадьевна. | My wife and I are like white wolves, every one knows us,' answered Korsunsky. 'Anna Arkadyevna, just one turn?' |
| Одинокие матери и женщины, которые не могут просто так взять декретный отпуск на работе, находятся под ещё большим давлением. | Single mothers and women who cannot easily take leaves of absence from their jobs are additionally strained. |
| Количество крупных животных сильно сократилось, но в лесах всё ещё встречаются медведи, волки, лисы, лоси и кабаны. | Large animals have been much reduced in numbers, but there are still some bears, wolves, foxes, moose, and wild boars. |
