Translation of "ожесточенная" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| После вторжения России в Украину вокруг Левиафана развернулась ожесточенная битва мнений. | Following Russia's invasion of Ukraine, Leviathan faced an uphill public relations battle. |
| Борьба между религией и государством в странах Магриба менее ожесточенная, но, тем не менее, взрывоопасная. | The struggle between religion and state in the Maghreb is less violent, but potentially explosive nonetheless. |
| По информации местного журналиста, накануне выборов, которым предшествовала ожесточенная кампания, власти закрыли доступ к интернету и некоторым телефонным сетям. | On the eve of elections, which were preceded by a fierce campaign, authorities have shut down the Internet and some telephone networks, according to a local journalist. |
| Такая Европа будет лучше позиционирована для того, чтобы делать свой вклад в создание более справедливого международного порядка, чем ограниченная ожесточенная Европа, какой ее себе представляют ксенофобы. | Such a Europe is better placed to contribute to a fairer international order than the narrow, bitter Europe the xenophobes have in mind. |
