Translation of "океании" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вануату находится в Океании. | Vanuatu is in Oceania. |
| Атуа божество многих народов Океании. | Atua is the god for many in Oceania. |
| Австралия самая большая страна в Океании. | Australia is the largest country in Oceania. |
| Здесь представлен список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Океании. | Year during which the site was inscribed to the World Heritage List. |
| Остается только ждать, пока Дамиан доберется до Азии, Африки и Океании. | We'll have to wait to see if Damian makes his way to Asia, Africa, and Oceania. |
| В донесениях из Океании, Бангладеш или Эфиопии журналисты предупреждают о нависающей катастрофе. | In dispatches from the Pacific Islands, Bangladesh, or Ethiopia, journalists warn of impending calamity. |
| Корреспондент информационного агентства Рейтер в Австралии и Океании Роб Тейлор написал в Twitter | Australia Pacific Correspondent for Reuters Rob Taylor tweeted |
| Мальдивские острова и ряд стран Океании исчезнут их постигнет судьба Атлантиды двадцать первого века. | The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis. |
| На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. | Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness of climate change by blockading the movements of coal ships. |
| На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. | Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness on climate change by blockading the movements of coal ships. |
| Большинство участников попадало в финал из Европы и Южной Америки, с небольшим дополнением лучшими командами Африки, Азии и Океании. | Most of the participating nations were from Europe and South America, with a small minority from North America, Africa, Asia, and Oceania. |
| 50,83 белые, 25,91 афроамериканцы, 0,54 коренные американцы, 2,70 американцы азиатского происхождения, 0,05 потомки жителей островов Океании, 17,24 иные расы, 2,72 смешанные расы. | According to the 2010 Census, 50.7 of the population was White (28.8 non Hispanic white), 25.0 was Black or African American, 0.7 American Indian and Alaska Native, 2.9 Asian, 2.6 from two or more races. |
| Национальные и региональные отделения SDSN формируются по всему миру, в Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Восточной Азии, Африки и Океании. | National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania. |
| В 1996 году уставший Эмтаж надел на плечи рюкзак и уехал на три месяца в путешествие по Океании в конце года, по возвращении в Монреаль, он покинул компанию. | In 1996, a burned out Emtage left on a three month backpacking trip around the South Pacific on returning to Montreal in late 1996, he resigned. |
| В Европе и Северной Америке средняя продолжительность жизни 73 года, в Океании 71 год, в Латинской Америке 70 лет, в Азии 61 год, а в Африке всего 55 лет. | In Europe and North America, the average is 73 years, in Oceania it is 71, in Latin America is 70 years, in Asia is 61 years, and in Africa it is just 55 years. |
| По результатам турниров выбирается по одной лучшей команде из зон Америки и Азии Океании, а также две лучшие команды из зоны Европы Африки, которые получают право играть квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы II. | Two teams are always promoted from Europe Africa Group I to that year's World Group II Play Offs, while one team each go to the World Group II Play Offs from Americas Group I and Asia Oceania Zone Group I. |
| 14 июня 2008 года национальная команда Соломоновых Островов по футзалу одержала победу на Чемпионате Океании по мини футболу в Фиджи и получила право участвовать в Чемпионате мира по мини футболу 2008, который проходил с 30 сентября по 19 октября 2008 года в Бразилии. | On 14 June 2008, the Solomon Islands national futsal team, the Kurukuru, won the Oceania Futsal Championship in Fiji to qualify them for the 2008 FIFA Futsal World Cup, which was held in Brazil from 30 September to 19 October 2008. |
| По переписи населения 2010 года, 1 759 859 жителей или 13,7 населения штата родились за пределами страны, из них 47,9 были родом из Латинской Америки, 26,5 из Азии, 22,1 из Европы, 2,5 из Африки, 0,9 из Северной Америки и 0,2 из Океании. | At the 2007 estimates from the U.S. Census Bureau, there were 1,768,518 foreign born inhabitants of the state or 13.8 of the population, with 48.4 from Latin America, 24.6 from Asia, 22.8 from Europe, 2.9 from Africa, 1.2 from Northern America and 0.2 from Oceania. |
