Translation of "окружающие условия" to English language:
Dictionary Russian-English
окружающие условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Они уничтожают окружающие их звезды, | They destroy stars around them. |
| Окружающие помогают нам понять, в чём мы ошиблись. | People around us help us to realize where we have made a mistake. |
| Дети учатся, наблюдая за тем, что делают окружающие их взрослые. | Children learn by watching what adults around them do. |
| Погодные условия | Weather Conditions |
| Есть условия. | There are conditions. |
| Каковы условия? | What're the terms? |
| Каковы условия? | What are the conditions? |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| Но мы не хотим, чтобы окружающие смотрели на нас так негативно. | But we don't want others to see us negatively. |
| Каковы ваши условия? | What are your conditions? |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Таковы мои условия. | These are my terms. |
| Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани. | Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ). |
| Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани. | The classic surgical option was the mastectomy, where the entire breast and surrounding tissue was removed. |
| И большая часть роста приходится не на города, а на трущобы, окружающие их. | And most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them. |
| Обстоятельства, окружающие его смерть до сих пор вызывают сомнения, данные отрывочны, подробности противоречивы. | The circumstances surrounding his death are still dubious, the details contradictory and the information sketchy. |
| Условия трущобные и негигиеничные. | Conditions are cramped and unhygienic. |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Каковы условия подлинного счастья? | What are these terms? |
| Сами видите, какие условия. | You can see for yourself what conditions are like. |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Мы примем ваши условия. | We will accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We will accept your conditions. |
| Условия жизни были тяжелыми. | Living conditions were hard. |
| Они не выполнили условия. | They did not fulfill the conditions. |
| У меня два условия. | I have two conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your terms. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your terms. |
| Мы примем ваши условия. | We'll accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We'll accept your conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your conditions. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your conditions. |
| Погодные условия могут измениться. | Weather conditions may change. |
| (Природные условия и ресурсы.). | (Природные условия и ресурсы.). |
| В какой то мере все будет зависеть от того, признают ли нас окружающие государства. | In part, it will depend on other states around us, who can recognize us. |
| Теперь все окружающие не спускают с меня глаз, как будто я прокаженный , поделился доктор. | Now, everywhere in my neighborhood, all the looks bore into me like I m the plague, he said. |
| День заканчивается, а все дни здесь одинаковые зловоние гнилья и крови, окружающие тебя стоны. | The day passes. All days are the same the stench of rot and blood, the moaning around you. |
| Однако, ОАГ поставила два условия. | The OAS did, however, lay down two conditions. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Условия, относящиеся к применению контрмер | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Соответственно, меняются условия ее применения. | Accordingly, the conditions of its use will change. |
| Условия моей жизни это кризис. | The condition of my life is crisis. |
| Условия кредита, написанные от руки. | A hand written loan slip. |
| Роботы могут выдержать опасные условия. | Robots can withstand dangerous conditions. |
| Он согласился на ваши условия. | He agreed to your terms. |
Похожие Запросы : окружающие - окружающие ткани - окружающие страны - окружающие данные - окружающие звуки - окружающие окрестности - окружающие горы - окружающие части - окружающие сообщества - окружающие здания - окружающие объекты - окружающие земли - окружающие факторы - окружающие города