Translation of "они тоже" to English language:


  Dictionary Russian-English

они - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они тоже придут?
Are they coming as well?
Они тоже придут?
Are they coming, too?
Они тоже сохранялись.
They are also known as Mokomokai.
Они ведь тоже люди.
These are people too.
Они тоже не работали.
They did not work, either.
Они тоже это видели.
They also saw it.
Они тоже видели его.
They also saw him.
Они мне тоже помогли.
They helped me, too.
Они мне тоже помогали.
They helped me, too.
Они тоже часть этого мира.
They are also part of this world.
Они тоже знали много песен.
They knew a lot of songs, too.
Потому что они тоже часть общества.
Because they are also a part of us.
Если ты вмешаешься, они тоже вмешаются.
If you intervene, they will also intervene.
Если ты пойдёшь, они тоже пойдут.
If you go, they'll go too.
Они тоже могут прийти, если хотят.
They can come, too, if they want to.
Если же они падали, мы тоже падали.
When they crashed, we crashed.
Они тоже захотели сделать что то похожее.
They decided they wanted to do the same.
Однако они тоже имеют право на существование.
But they are out there.
Ты не против, если они тоже придут?
Do you mind their coming too?
Вы не против, если они тоже придут?
Do you mind their coming too?
И они занимаются этим здесь. Всё тоже самое.
And they do this here. It's the same deal.
Помещик тоже пригляделся к Левину, и они поздоровались.
The landowner also recognized Levin and they shook hands.
Они тоже оказались среди известных гостей недавней королевской свадьбы.
They also happened to be among the favored guests at the latest royal wedding.
Здесь тоже существуют технологические препятствия, но они кажутся преодолимыми.
Here, too, there are technological obstacles, but they seem surmountable.
Другой интересный факт они тоже загибают пальцы на ногах.
The other interesting thing that I learned about whale sex they curl their toes too.
Они ей завидовали и тоже хотели появиться в медиа.
They were envious of her and they too wanted to be out there in the media.
Но есть ещё урановые рудники они ведь тоже часть потребности.
And you have the uranium mining that you have to deal with.
И они растят своих дочерей, чтобы те тоже это принимали!
And they raise their girls to accept that too!
Том и Мэри говорят, что они тоже должны это сделать.
Tom and Mary say that they have to do that as well.
Их тоже преследовали за то, что они не были местными уроженцами .
They, too, have been persecuted for not being sons of the soil.
В общем, этот тоже звонит. То есть они оба звонят одновременно.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
Но в тоже время дома они были этими потрясающими культурными людьми.
But at the same time at home, they were these amazing, cultured people.
У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.
Rats also have a function. They help to clean the pipes.
Но на самом деле, христиане тоже гордятся тем, что они сдались Богу.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.
Спасов утверждал, что, как и он, они тоже были тогда при исполнении.
Spasov claimed that like him they were also on duty at that time.
Теперь, смотрев на простые оригами, мы видели тоже самое создателям они нравились больше, наблюдателям они нравились меньше.
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
И вы тоже хотите такие, потому что это значит, что они круче, чем вы, и вы говорите себе мне тоже нужна такая .
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.
Русские тоже.
So were the Russians.
Школы тоже.
Schools too.
Я тоже.
Me, too.
Мне тоже.
Me, too.
Меня тоже.
Me, too.
Тоже верно.
That's true, too.
Меня тоже.
Me too.
Я тоже!
So am I!

 

Похожие Запросы : тоже - это тоже - это тоже - я тоже - тоже хуже - тоже, конечно, - тоже зависит - хотя тоже - тоже готов - следующий тоже - тоже неприятно - мы тоже - так тоже