Ты должен использовать инструменты.	You have to use tools.
Какой формат я должен использовать?	What format should I use?
Я должен использовать этот шанс.	I have to take the chance.
Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства.	I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Он должен был быть достаточно простым, чтобы работницы ASHA могли его использовать.	It had to be simple enough for that woman ASHA worker to use.
Я не должен прямо сейчас это использовать.	I don't have to use that right now.
Если необходимо, он должен еще более решительно использовать свое влияние, чтобы посадить Пхеньян за стол переговоров.	If necessary, it must use its influence even more assertively to bring Pyongyang back to the negotiating table.
Должен ли я выступать за технологию? Должен ли я использовать её в полном объеме?	Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Во всех этих областях МВФ должен активнее использовать региональные институты.	In all these areas, the IMF should make more active use of regional institutions.
Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты.	It was specified to use different ports than plain FTP.
Я должен заставить его проснуться, чтобы использовать его реальную мощь.	I gotta force him awake to use his real power.
Он должен состояться.	It has to happen.
Он должен умереть.	He shall die.
Он должен прийти.	He has to come.
Он должен прийти.	He must come.
невозможно использовать буфер, он слишком мал	buffer to small, could not use
Он знает, как использовать это оружие.	He knows how to use this weapon.
Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству .	He should learn beauty and aesthetics, he should learn art.
Эта идея, с которой я стараюсь жить и использовать её как оправдание Чтобы я выжила, он должен умереть .	This is the idea that I try to live with and use as an excuse For me to survive, he has to die.
Тот, кто использует brauchen без zu , не должен использовать brauchen вообще.	He who doesn't use brauchen with zu shouldn't use brauchen at all.
Он не должен жить.	He must not live.
Он должен был прийти.	He was supposed to come.
Он должен много работать.	He must work hard.
Он должен упорно трудиться.	He must work hard.
Он должен приехать завтра.	He is due to arrive tomorrow.
Он должен явиться немедленно!	He should come right away!
Он должен починить часы.	He has to fix the clock.
Он должен починить часы.	He has to repair the clock.
Он должен был прийти.	He should have come.
Он должен найти работу.	He must find work.
Он должен любить её.	He must love her.
Он должен пить воду.	He has to drink water.
Почему он должен уйти?	Why should he leave?
Он должен быть сделан.	It must be done.
Он должен быть уничтожен.	It needs to be destroyed.
Он должен быть разрушен.	It has to be destroyed.
Он должен быть наказан.	He needs to be punished.
Он должен выучить алфавит.	He must learn the alphabet.
Он позволил мне использовать его пишущую машинку.	He let me use his typewriter.
В случае, если выпал дубль, если игрок не может использовать все четыре числа, он должен сыграть столько ходов, сколько возможно.	On any roll, a player must move according to the numbers on both dice if it is at all possible to do so.
Он убийца, он должен сидеть за решёткой!	He is a killer, he should be behind bars!
Якуб напомнил нам, что мода это иллюзия и стилист должен использовать данный факт.	Jakub reminded us that fashion is an illusion, and a stylist should be able to use this fact.
Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?	How will it choose to deploy its newfound power?
Да, сказал он, это так, если использовать радар.	And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar.
И не было никаких сомнений в том, что он должен был использовать этот подход при выборе своего товарища по избирательному списку.	There seemed every chance that he would apply this approach to the choice of his running mate.

Показать эту страницу на русском языке