Этот не имеет никаких сенсоров, поэтому он управляется с разомкнутой петлей.	So, this does not have any sensors. So, it's an open loop control.
Поэтому он принял все его золото, положить его здесь и теперь он имеет упростить его, он имеет на счет до востребования, но	So he took all of his gold, put it here, and so now he has to simplify it, he has a demand deposit account, but
Popsicle, поэтому он имеет золото визы, визы, которая будет продавать его эскимо?	Popsicle, so he has the gold visa, the other visa, who would sell him a popsicle?
Поэтому он не имеет права утверждать, что он одержал ошеломляющую победу в легендарном интеллектуальном споре .	So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.
Поэтому формирование институтов имеет первостепенное значение.	So, institutional building is of paramount importance.
Поэтому данный вопрос имеет фундаментальное значение.	The issue was therefore of fundamental importance.
Поэтому жилищный вопрос имеет серьезную важность.	The issue of housing is therefore of major concern.
Поэтому я объявляю кто имеет диффамации	So I announce who has Defamation
Поэтому информационная карта имеет двойную цель	Surveys, feasibility studies, letters or e mails are all good means of making a quick assessment, however, personal contact is essential to the success of any project.
Это несвободное ПО, и именно поэтому он имеет вредоносных функций, таких как наблюдение.	It's non free software and that's why it has malicious features, such as surveillance.
Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.	That is why development tends to be unequal.
Поэтому снижение доверия имеет реальные экономические последствия.	So falling trust had real economic consequences.
Поэтому данный проект резолюции имеет огромное значение.	The draft resolution was therefore important.
Поэтому постконфликтное миростроительство имеет столь большое значение.	That is why post conflict peacebuilding is so crucial.
Поэтому мирный процесс имеет шансы на успех.	Thus, the peace process still has a chance of succeeding.
Поэтому ратификация этой конвенции имеет важное значение.	It was therefore imperative to ratify it.
Но...относительность имеет необходимость быть. Поэтому мы..	But ... relative has it's necessity, so we're ...
И поэтому имеет ветра быстрым Амур крыльями.	And therefore hath the wind swift Cupid wings.
поэтому, бы сказал, мой опыт имеет значение.	I did visit the world known to mystics and some mentally sick people. And, therefore, to that extend, I'd say it is valid.
О ' кей поэтому он имеет восстановление секретный ключ неправильный путь для определения настроек безопасности.	Okay so it's recovering the secret key is the wrong way to define security.
Вы можете рода сказать, oh, это ниже график, поэтому он имеет меньше или равно.	You can kind of say, oh, this is below the graph, so it's less than or equal.
Поэтому он описал, то что видел Я заметил, что самая дальняя планета имеет три тела .	So he wrote that he had seen I have observed that the furthest planet has three bodies.
Он имеет...	He has a...
Поэтому особое значение имеет своевременная мобилизация ресурсов доноров.	The timely mobilization of donor resources was therefore essential.
Поэтому важное значение имеет подлинная передача чистых технологий.	Therefore, genuine transfer of clean technologies is of great importance.
Поэтому важное значение имеет правильная оценка существующих норм.	A proper evaluation of existing norms was therefore of primary importance.
Поэтому имеет смысл, что есть 1000 золотых единиц.	So it makes sense that there are 1,000 gold pieces.
0 не имеет значения, поэтому добавляем два 0.	The 0 doesn't matter, so we add two 0's.
Поэтому он невероятно счастлив, что имеет возможность разбирать заявления беженцев, которые надеются попасть в его университет.	Which is why he's only too happy to spend his days sifting through applications from refugees hoping to enroll on his campus.
Председатель говорит, что он не объявлял о начале голосования, поэтому представитель Бельгии имеет право сделать заявление.	The Chairman said that he had not announced the beginning of voting and that the representative of Belgium was therefore entitled to make a statement.
Так скажем, у меня есть этот дендритные клетки. Это называется дендритных, поэтому он выглядит как он имеет дендритов на нем. Поэтому у меня этот дендритные клетки здесь.	Ուրեմն, ունենք դենտրիտիկ բջիջ այսպես է կոչվում քանի որ թվում է թե դենտրիտներ ունի իր վրա
Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы.	On average, a young European scientist working in the US receives 2.5 times more research support than in Europe.
Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы.	No surprise, then, that a brain drain has developed.
Поэтому принятие факультативного протокола имеет особое значение для Пакистана.	The adoption of the optional protocol therefore held special significance for Pakistan.
Он имеет неожиданное.	It's unexpected.
Он имеет память.	It's got memory.
Имеет он появился?	Has he turned up?
Или он имеет?	Or has he?
Поэтому он не имеет права выдвигать столь серьезные обвинения или выносить суждения, не сознавая характера своих поступков.	He thus has no right to launch such serious charges or to lay down judgement himself without being aware of the nature of his action.
Именно поэтому я поощряю местную инициативу, которая имеет глобальную перспективу.	That is why I am keen to encourage local initiatives that have a global perspective.
Поэтому я проверить, что координаты в сетке имеет значение 0.	Therefore, I check that the coordinates in the grid has a 0.
Последнее R не имеет перехода, поэтому не участвует в расчёте.	The last R over here has no outbound transition, so it doesn't really count in our statistic.
Поэтому, давайте рассмотрим пример, когда углерод имеет более одной связи.	So lets look at an example where carbon has more than 1 bond.
Oн не имеет питательной ценности, поэтому его не скармливают животным.	It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
Молекула имеет шесть атомов углерода, поэтому и называется гекса , гексанол.	This has six carbon atoms, so hexa, hexene 1 ol.

Показать эту страницу на русском языке