Translation of "оползень" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот оползень стал источником многих бед. | That landslide produced a lot of misery. |
| Там с месяц назад случился оползень | There was a landslide there about a month ago. |
| Гигантский оползень стал следствием десятидневного периода непрекращающихся проливных дождей. | Soria, E. G. Baliatan, Z. L. Quimba, C. L. Uichanco, E. M. R. Paguican, A. R. C. Remedio, G.R.H. |
| В 1942 году землетрясение вызвало большой оползень, в результате которого глубина озера уменьшилось. | In 1942, an earthquake caused a large landfall resulting in reduction of the lake's depth. |
| На основную дорогу, ведущую в город Палу, сошел оползень, в результате чего она оказалась заблокирована. | A landslide hit the main road leading to the city of Palu, as a result of which it was blocked off. |
| Оползень в штате Вашингтон природная катастрофа, произошедшая 22 марта 2014 года в американском штате Вашингтон. | Late in the evening of March 22, 2014, Washington's Lieutenant Governor Brad Owen declared a state of emergency in Snohomish County. |
| Оползень, причиной которого стали недавние проливные дожди, оставил без домов сотни семей в разных местах Мавритании. | Landslides resulting from recent heavy rain have left hundreds of families homeless in different parts of Mauritania. |
| Циклон Харуна обрушился на остров Мадагаскар, а последующий оползень привел к повышению влажности, что способствовало массовому размножению саранчи. | Cyclone Haruna hit the island of Madagascar and its landfall has created the humid conditions that favors the massive proliferation of locusts. |
| И за неделю до этого мастер класса огромный оползень, вызванный ураганом Стэн в прошлом октябре, сошел и погреб заживо 600 человек их деревне. | A week before we got to the workshop, a massive landslide, caused by Hurricane Stan, last October, came in and buried 600 people alive in their village. |
| После двух следующих друг за другом циклонов (Джованна в 2012 году и Харуна в 2013 году), которые спровоцировали оползень и вынудили переехать около 100 000 человек, южный регион подвергся нашествию саранчи. | Following two consecutive cyclones (Giovanna in 2012 and Haruna in 2013) that made landfall on the island and displaced at least 100,000 people, the southern region was plagued by a locust invasion. |
Похожие Запросы : оползень экономика - оползень выборы - оползень мусора - неглубоко оползень - оползень победа - оползень фондовый рынок
