Translation of "определения договорных" to English language:
Dictionary Russian-English
определения - перевод : определения - перевод : определения - перевод : определения договорных - перевод : определения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
договорных органов | (d) Follow up on concluding observations |
ДОГОВОРНЫХ ОРГАНОВ | THE GENERAL ASSEMBLY CONCERNING TREATY BODIES |
Ратификация договорных документов | Ratification of treaty bodies |
Поддержка договорных органов | Support for treaty bodies |
реформы договорных органов | Secretary General's recommendations for reform of the treaty bodies |
выполнение договорных обязательств | Fulfilment of contractual obligations |
вания всех договорных | all human rights |
е) Председатели договорных | (e) Chairpersons of human rights treaty bodies |
Финансирование договорных органов | Financing of the treaty bodies |
В. Система договорных органов | Treaty body system |
а) их договорных обязательств | (a) their treaty obligations |
Компьютеризация работы договорных органов | Computerizing the work of the treaty bodies |
системы договорных органов Организации Объединенных | List of statements adopted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 103 |
договорных органов по правам человека | of persons chairing human rights treaty bodies |
договорных органов по правам человека | the human rights treaty bodies |
ДОГОВОРНЫХ ОРГАНОВ . 600 605 114 | TREATY BODIES . 600 605 100 |
D. Дополнительная деятельность договорных органов | D. Additional activities of the treaty bodies |
С. Заседание председателей договорных органов | C. Meeting of chairpersons of treaty based bodies |
договорных органов по правам человека | Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies |
Доклад пятого совещания председателей договорных | Report of the fifth meeting of persons chairing the human |
Периодичность совещаний председателей договорных органов | Periodicity of the meetings of chairpersons |
Определения | Definitions |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | For the purposes of this Annex. |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | Tests without conditioning |
Определения | Rule 9 |
Определения | Definitions. |
Определения | Definitions |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | This Regulation applies to devices intended to protect the occupants from the danger resulting from the displacement of luggage into the vehicle seating areas in a frontal impact, of vehicles of category M1 1 , supplied as non original vehicle equipment. |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | For the purpose of this set of recommendations |
Определения | quot Definitions |
В предложениях по реформе системы договорных органов следует учитывать специфические особенности каждого из семи договорных органов. | The specific characteristics of each of the seven treaty bodies should be taken into account in proposals to reform the treaty body system. |
Предложения в отношении реформирования договорных органов | Reform proposals for treaty bodies |
Поддержка договорных органов по правам человека | Support for human rights treaty bodies |
реформы договорных органов 19 23 8 | H. Derogations pursuant to article 4 of the Covenant 7 |
РЕФОРМА ДОГОВОРНЫХ ОРГАНОВ 39 40 13 | Status and composition of the proposed new human rights body and related issues 25 38 9 |
ПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ ДОГОВОРНЫХ ОРГАНОВ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | PERSONS CHAIRING THE HUMAN RIGHTS TREATY BODIES AND |
ИТОГИ ТРЕТЬЕГО МЕЖКОМИТЕТСКОГО СОВЕЩАНИЯ ДОГОВОРНЫХ ОРГАНОВ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА И ШЕСТНАДЦАТОГО СОВЕЩАНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ ДОГОВОРНЫХ ОРГАНОВ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | OUTCOME OF THE THIRD INTER COMMITTEE MEETING OF HUMAN RIGHTS TREATY BODIES AND THE SIXTEENTH MEETING OF CHAIRPERSONS OF HUMAN RIGHTS TREATY BODIES |
Общие определения | General |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ 4 | Annex 4. |
Определения 6 | Definitions 5 |
Определения 28 | CONTENTS (continued) |
Используемые определения | Definitions in use |
61 Определения | Definitions |
Определения 6 | Approval 7 |
Похожие Запросы : система договорных - принципы договорных - соблюдение договорных - тарифы договорных - Существенные условия договорных - в договорных условиях - ограниченные возможности договорных - выполнения договорных обязательств - в договорных вопросах - нарушению договорных обязательств