Мелкий оптовый рынок	The Togliatti market as it is now
Он работал как оптовый бакалейщик и адвокат.	He worked as a wholesale grocer and lawyer.
Мелкий оптовый рынок в Тольятти, каков он сегодня	The Togliatti wholesale market as it is now
Мелкий оптовый рынок в Тольятти, каков он сегодня	The Togliatti market as it is now
Центральный оптовый рынок был основан в марте 1923 года.	A Central Wholesale Market Law was established in March 1923.
Первый оптовый торговец подписал договор на аренду торгового места.	First wholesaler to sign up for a trading pitch.
Тольяттинский мелкий оптовый рынок покрывает 30 потребностей города в продовольствии.	30 of the city food requirements are supplied by the Togliattti market.
Мелкий оптовый рынок является основным звеном в городской цепи продовольственного распределения.	The model has drawn a lot of attention from other City administrations across Russia and Is held in high regard by those who are responsible for the stimulation of further whole sale markets across the Federation.
Часто называемый тайландским Costco, LAX C оптовый тайландский рынок, который также торгует для публики.	Frequently referred to as the Thai Costco, LAX C is a wholesale Thai market that also sells to the public.
В цепи распределения продовольствия в Тольятти, мелкий оптовый рынок сам собой занял главенствующее положение.	Without good discipline, the market will become a place of poor practices, product and reputation. In order to attract an ever increasing number of wholesalers and buyers to the market, the atmosphere of trading must be professional and ordered.
Консолидированный фонд Фонд развития	Consolidated fund 1 049 106 Development Fund 12 400
С. Дополнительный фонд и Специальный фонд	C. Supplementary Funds and the Special Fund
ОБЩИЙ ФОНД и ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ	Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004
Фонд	The Secretary General of
Фонд.	Foundation.
Фонд пожертвований Целевой фонд для Чернобыля 200,0	Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0
Фонд пожертвований Целевой фонд для Международного десятилетия	Endowment Fund Trust Fund for the International Decade for Natural
Резервный фонд	Contingency fund
фонд Предс.	фонд Предс.
ОБЩИЙ ФОНД	Status of appropriations by major programme for 2004 as at 31 December 2004
Детский фонд	Child Foundation
Фонд Махараштра	Mata Amritandamayi Math
Фонд Ангел	Society for the Promotion of Youth and Masses
Фонд Ангел	Angel Foundation
Фонд Махараштра	Maharashtra Foundation
Пенсионный фонд	Pension fund
Фонд Хабитат	Fundación Habitat
Любовный фонд?	Love's Fundraising?
Фонд Оунса.	The Ounce Foundation.
Фонд Оунса...	The Ounce Foundation...
Программу Орфей поддерживают Европейский фонд Культуры, фонд Франции, фонд Форда, фонд Чарльза Стюарта Morra, Stifterverband fur die Deutsche Wirtschaft и Комиссия ЕС.	Orpheus Programme inaugurates Europeanlevel information network by the Charities Aid Foundation and the European Cooperation Fund.
В. Дополнительный фонд и Специальный фонд 1 13 5	Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4
(Общий фонд, Дополнительный фонд, младшие эксперты и поддержка программ)	(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА НА МЕСТАХ И ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА	AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF PROVIDENT FUND
Фонд пожертвований Целевой фонд для оказания помощи в случае стихийных	Endowment Fund Trust Fund for Disaster Relief Assistance 123 900.0
Мы основали фонд	We set up a foundation.
Взносы в Фонд	Contributions to the Fund
фонд Под ред.	фонд Под ред.
Издатель фонд им.	Издатель фонд им.
Международный валютный фонд	Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery
Фонд благоустройства трущоб	C. Slum Upgrading Facility
Международный валютный фонд	General category
Детский фонд Организации	31 December 2005 31 December 2006 31 December 2007
Фонд окружающей среды	Environment Fund
Фонд Космическая стража	The Spaceguard Foundation

Показать эту страницу на русском языке