Опыт работы в должности адвоката	Professional experience as lawyer
У Вас есть опыт работы?	Do you have work experience?
Какой у тебя опыт работы?	What job experience do you have?
Какой у вас опыт работы?	What job experience do you have?
Какой опыт работы у вас есть?	What job experience do you have?
Какой опыт работы у тебя есть?	What job experience do you have?
У Тома есть опыт работы ветеринаром.	Tom has experience as a veterinarian.
Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.	His education and work experience information were left blank.
У Тома большой опыт работы с компьютерами.	Tom has a lot of experience in computers.
Какой у вас опыт работы в этой сфере?	What experience do you have in this field?
У Тома есть опыт, необходимый для выполнения этой работы.	Tom has the experience necessary to do the job.
Насколько отличается этот опыт от предыдущего?	How different was this experience?
Его звали Горан Эльме, и у него был большой опыт работы	His name is Goran Ehlme from Sweden Goran.
Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт.	I don't think I have the experience necessary for that job.
Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт.	I don't think that I have the experience necessary for that job.
Я устал от работы.	I am tired of the work.
Я устал от работы.	I was tired with the work.
Я устал от работы.	I was tired of the work.
Я отказался от работы.	I turned down the job.
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах.	Indeed, she has had frontline experience of her own.
Мне это нравилось это был потрясающий опыт работы, который мне действительно нравился.	I liked that it was an amazing experience to do what I really liked.
После двух дней совместной работы, развития навыков и получения вдохновения от коллег, 25 участников отразили свой опыт на церемонии закрытия.	With two days of networking, skills building, and inspiration drawn from their fellow participants, the 25 attendees reflected upon their recent experience during the closing session.
У Маккейна есть опыт морского летчика и более двух десятилетий работы в Сенате.	McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate.
После окончания работы в замке Родс ищет другие возможности получить уникальный писательский опыт.	With his assignment in the castle over, Rhodes is on the hunt for other singular writing experiences.
Теперь, когда президентом стал Трамп, я выучил урок опыт не гарантирует получение работы.	NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job.
От этой работы можно надорваться.	This work is enough to break my back.
Я очень устал от работы.	I'm very tired from work.
Я очень устала от работы.	I'm very tired from work.
Я устала от своей работы.	I am tired of my work.
Я устал от домашней работы.	I am tired of homework.
Я устала от домашней работы.	I am tired of homework.
Он устал от чрезмерной работы.	He is tired from overwork.
Я живу недалеко от работы.	I don't live far from where I work.
Что показывает американским политикам опыт работы с трио стран оси зла с 2002 года?	What should experience with the axis of evil trio since 2002 tell US policymakers?
Самым главным, однако, является опыт работы слепых и слабовидящих людей, приобретенный в рамках проекта.	Most important, however, is the work experience blind and visually impaired people have earned through the project.
Насколько это отличается от работы дома?	In what ways is this different from reporting at home?
Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.	I can't stand being disturbed in my work.
Пожалуйста, не отвлекайте меня от работы.	Please don't distract me from my work.
Я очень устал от тяжёлой работы.	I am very tired from the hard work.
Я очень устала от тяжёлой работы.	I am very tired from the hard work.
От дома до работы сорок минут.	From home to work, it takes 40 minutes.
Это великое отделение производительности от занятости, богатства от работы.	This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work.
Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?	With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?
Этот позорный опыт сделает ваши поиски работы более сложными и унизит вас на всю жизнь.	This kind of shameful experience will make your job hunting more difficult and humiliate you all your life.
От разговоров без работы пользы не будет.	Talk will not avail without work.

Показать эту страницу на русском языке