Translation of "организация реагирования" to English language:

Dictionary Russian-English

организация - перевод :

Entity

организация - перевод :

Organisation

организация - перевод :

Organization

организация - перевод :

Governmental organisation

Keywords : Organization Organisation Organization Institution Charity Response Rapid Rapid Reaction Tactical

Examples (External sources, not reviewed)

В ШОС отсутствует силы быстрого реагирования и организация не проводит регулярных политических совещаний.	It has no rapid reaction force and does not engage in regular political deliberations.
Принцип 5 Меры реагирования	Principle 5 Response measures
Организация.	Organization.
v) расходы на разумные меры реагирования	(v) the costs of reasonable response measures
Организация документов	Document organiser
Только новая Организация Объединенных Наций будет обладать легитимностью, необходимой для должного реагирования на угрозы миру, а также для распространения и укрепления принципов свободы и прав человека.	Only a re founded UN will have the legitimacy necessary to react credibly to threats to peace and promote freedom and human rights.
Организация американских государств	Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества	Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет	This organization adds
Правозащитная организация добавляет	The human rights organisation adds
Фотография из базы Центра реагирования на бедствия граждан	Photo from the Citizens Disaster Response Center Foundation
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем	The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются.	Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Между тем, геополитика препятствует развитию эффективных глобальных мер реагирования.	Sementara itu, geopolitik menghalangi kemajuan respon global yang efektif.
Планы аварийного реагирования либо не существуют, либо не выполняются.	Emergency response plans either don't exist or they don't function.
Организация более безопасного мира	Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией	Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.	NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.	The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.	London Pluto.
Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.	No other organization is held in such respect as the United Nations.
Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении.	Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening.
Жизненно важно создание скоординированной системы реагирования на нарушения принятых правил.	Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting.
Глобализация и Организация Объединенных Наций	Globalization and the United Nations
Футбольная команда относительно простая организация.	A soccer team is a relatively simple organization.
Организация, просмотр и обмен фотографиями	Organize, enjoy, and share your photos
Хранение и организация ваших заметок	Store and organise your random notes
Организация создается на базе Медиазоны .	your face when you've just founded a journalist trade union
ООН означает Организация Объединённых Наций .	UN stands for the United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .	UN stands for United Nations.
Какими исследованиями занимается эта организация?	What kind of research does the organization do?
Какие исследования проводит эта организация?	What kind of research does the organization do?
1964 основана Организация освобождения Палестины.	1964 The Palestine Liberation Organization is formed.
Организация пребывала в процессе распада.	This is an absolute right.
Христианство и организация международного мира.	) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира.
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .	I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования.	China s 11th five year plan provides a roadmap for that response.
Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов.	The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations.
Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями.	The United Nations is torn apart by internal tensions.
Организация Объединенных Наций защитник самых уязвимых.	The United Nations is the champion of the most vulnerable.
Мы глобальная организация. Это глобальный феномен.	We are a global organization. This is a global phenomenon.
Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.	UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh.
Сама организация частично финансируется правительством Катара.	The foundation is itself funded in part by the government of Qatar.
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.	The group provides musical training disadvantaged children.
Bidyanondo волонтерская образовательная организация для малоимущих.	Bidyanondo is mainly a volunteer educational institute for the underprivileged.

Показать эту страницу на русском языке