Translation of "организация службы добровольцев" to English language:


  Dictionary Russian-English

организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы ищем добровольцев.
We are looking for volunteers.
Том ищет добровольцев.
Tom is looking for volunteers.
Однако добровольцев не нашлось.
No one volunteered.
b) признание вклада добровольцев
(b) Recognition of the contributions of volunteers
Сколько ты набрал добровольцев?
How many volunteers did you get?
Мы ищем ещё добровольцев.
We're looking for more volunteers.
Мне понадобится несколько добровольцев.
I'm going to need some volunteers.
Мне нужно несколько добровольцев.
I need some volunteers.
Нам нужно больше добровольцев.
We need more volunteers.
The Crisis Group организация, занимающаяся анализом конфликтов, сообщила о посягательствах на права человека сотрудниками службы безопасности.
The Crisis Group, an organization providing analysis of conflicts, has reported allegations of human rights abuse by security officers.
55 57. Международный год добровольцев
55 57. International Year of Volunteers
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,
Deployment of United Nations Volunteers,
Организация.
Organization.
И давайте все поприветствуем наших добровольцев.
And let's give these volunteers a nice round of applause.
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения
Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Для этой работы не нашлось добровольцев.
There were no volunteers for the job.
Том сказал, что ищет ещё добровольцев.
Tom said he was looking for more volunteers.
Том сказал, что ищет ещё добровольцев.
Tom said that he was looking for more volunteers.
b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
Службы новостей
News services
Библиотечные службы
Library services
У Тома в команде было много добровольцев.
Tom had many volunteers on his team.
А также он участвовал в сборе добровольцев.
Their execution was scheduled for the same day.
Организация документов
Document organiser
Стратегические информационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services
Унификация условий службы
Harmonization of conditions of service
Официальное место службы
Official Duty Station
iii) организация или поощрение специального обучения и подготовки профессиональных управленцев и инструкторов для официального предоставления услуг добровольцев, в том числе путем установления официальных требований и стандартов
(iii) Provide or facilitate specialized training and the formation of professional volunteer managers and trainers in the area of formal service volunteering, including by introducing formal credentials and standards
Организация американских государств
Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества
Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет
This organization adds
Правозащитная организация добавляет
The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Укрепление международной гражданской службы
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Strengthening of the international civil service
Реформа категории полевой службы
Reform of the field service
Параметры службы управления Landscape
Landscape Management Service Preferences
Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Dear Officer,
Том непригоден для службы.
Tom is unfit for duty.
Организация более безопасного мира
Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией
Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.
NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.
The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.
London Pluto.

 

Похожие Запросы : организация добровольцев - организация добровольцев - организация полевой службы - организация государственной службы - организация полевой службы - организация государственной службы - сообщество добровольцев - возможности добровольцев - команда добровольцев - просят добровольцев - участие добровольцев - назначение добровольцев - Управление добровольцев - обучение добровольцев